水泥凝結英文解釋翻譯、水泥凝結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cement setting

cement; concrete
【化】 cement

coagulate; coagulation; congelation; curdle
【化】 condense; set; setting; setting up
【醫】 coagulation; concretio; concretion

水泥凝結（Cement Setting）是指水泥與水混合後，從流動狀态逐漸失去可塑性，形成剛性結構的過程。這一過程分為初凝（Initial Setting）和終凝（Final Setting）兩個階段，是水泥水化反應的直接結果。

中文：水泥凝結指水泥漿體通過水化反應，從液态變為固态的硬化初始階段。
英文：Cement setting refers to the process where cement paste transitions from a plastic state to a rigid solid due to hydration reactions (ASTM C125-23) 。

水泥中的主要成分矽酸三鈣（C₃S）和鋁酸三鈣（C₃A）與水反應生成水化矽酸鈣（C-S-H）凝膠和鈣礬石，形成網狀結構。初凝（約1-3小時）标志漿體失去流動性，終凝（約4-6小時）表示強度開始發展（《膠凝材料學》，袁潤章著）。

凝結時間直接影響施工可操作性。初凝過短可能導緻澆築中斷，終凝過長則延緩拆模（ACI 308R-16标準）。溫度、水灰比和外加劑（如緩凝劑）是調控凝結的關鍵因素。

ASTM International. Standard Terminology Relating to Concrete and Concrete Aggregates (C125-23).
袁潤章. 《膠凝材料學》（武漢理工大學出版社，2009）.
American Concrete Institute. Guide to Curing Concrete (ACI 308R-16).

水泥凝結是指水泥與水混合後逐漸失去可塑性并形成強度的物理化學過程。以下是詳細解釋：

水泥凝結是水泥漿體從流體狀态轉變為固态的過程，伴隨水化反應進行。其核心是水泥中的矽酸鹽礦物與水發生反應，生成膠凝物質，使漿體硬化。

水泥中的主要成分（如三鈣矽酸、二鈣矽酸）與水反應，生成水合物（如氫氧化鈣）和膠體狀物質。這些産物逐漸填充顆粒間隙，形成網狀結構，導緻漿體硬化。

凝結時間直接影響施工操作，例如混凝土澆築需在初凝前完成，而終凝後結構才能承載負荷。标準規定，矽酸鹽水泥初凝≥45分鐘，終凝≤6.5小時。

如需更全面的信息，可參考建築行業标準或水泥化學相關教材。