水力電氣的英文解釋翻譯、水力電氣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hydroelectric

hydraulic power; waterpower
【電】 hydraulic power; water power

electric

“水力電氣”是漢語中用于描述水力發電及相關電力系統的複合術語，其英文對應詞為“hydroelectric”。該詞彙由“水力”（water power）和“電氣”（electric）兩部分組成，指通過水流動能轉化為電能的工程技術體系。以下從技術定義、應用範疇及學科關聯三方面展開解釋：

技術定義
水力電氣系統的核心原理基于流體力學與電磁學，利用水體的重力勢能驅動水輪機旋轉，進而帶動發電機産生電能。該過程遵循能量守恒定律，公式可表示為：

$$

E = eta cdot rho cdot g cdot Q cdot h cdot t

$$

其中$eta$為系統效率，$rho$為水密度，$g$為重力加速度，$Q$為流量，$h$為水頭高度，$t$為時間。
應用範疇
涵蓋水電站建設（如三峽工程）、潮汐能發電、抽水蓄能系統等領域。國際能源署（IEA）報告指出，2023年全球水電裝機容量已達1,360GW，占可再生能源發電總量的40%。中國水利部數據顯示，國内水電年發電量超1.3萬億千瓦時，減排二氧化碳約10億噸/年。
學科關聯
該領域涉及水利工程（清華大學水利系研究）、電氣自動化（IEEE水電标準）、環境科學（聯合國《世界水發展報告》）等多學科交叉。美國土木工程師協會（ASCE）将水電列為21世紀可持續發展關鍵技術之一。

: 國際可再生能源署《2024全球可再生能源統計年報》

: 中國水利水電科學研究院《中國水力發電白皮書》

: ASCE《基礎設施可持續發展評估體系》

“水力電氣的”是英文“hydroelectric”的中文譯詞，主要指利用水能轉化為電能的技術或相關設施。以下是詳細解釋：

核心定義
“水力電氣”是“水力發電”的簡稱，指通過水流的動能驅動渦輪機發電的過程。例如：水電站（hydroelectric power station）是典型應用場景。該詞既可指代技術本身（如“水電工程”），也可描述産生的電力（如“水電資源”）。
延伸含義
- 日常語境：常簡化為“水電”，指代居民用水和用電的統稱（如“繳納水電費”）。
- 工程領域：特指水力發電相關項目，例如“烏江水電工程”。
相關術語
常見搭配包括“水力發電”（hydroelectric generation）、“水電能源”（hydropower）等，強調可再生能源屬性。
應用場景
該詞多用于能源開發、環保政策及工程領域，例如：“我國西南地區水電資源豐富”。

如需更全面的例句或技術細節，可參考來源網頁（如、4）。