水甘草英文解釋翻譯、水甘草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Amsonia

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

甘草的英語翻譯：

licorice
【化】 glycyrhiza; glycyrrhiza; licorice(root); liquorice; Radix Glycyrrhizae
【醫】 Glycyrrhiza glabra L. var. glandulifera Waldstein et Kitaibei
Glycyrrhiza uralensis Fisch.; licorice; licorice root; liquiritia
liquorice; radices glycyrrhizae; radices liguiritiae

專業解析

水甘草（學名：Amsonia elliptica）是夾竹桃科水甘草屬多年生草本植物，中文名源自其喜濕潤生境與根部甘味特征。英文譯名常作"Water Licorice"或沿用學名"Amsonia"，其莖葉含乳白色汁液，葉片呈橢圓形至披針形，夏季開淡藍色星形花。

該植物在中國傳統醫藥典籍中記載具清熱解毒功效，《本草綱目拾遺》載其可"解熱毒，利咽喉"。現代藥理學研究證實其含多種吲哚生物堿成分，具有抗炎和抗氧化活性，相關化合物結構式為： $$ C{19}H{24}N_2O_2 $$ （來源：中國植物志數據庫、Phytochemical Society of Europe）

網絡擴展解釋

水甘草是一種具有多重含義的植物名稱，其定義和特性需結合不同分類進行解釋：

一、基本屬性與分類

夾竹桃科水甘草
- 學名：Amsonia elliptica（、7、9）。
- 形态特征：一年生草本，高約30厘米，全株無毛，莖呈草灰色；葉互生，狹披針形，長2.2-4.8厘米；聚傘花序頂生，花冠高腳碟狀，淡藍色或白色，花期6月（、7、9）。
- 藥用價值：全草可入藥，性涼味苦，具清熱解毒功效，主治小兒風熱、丹毒、瘡毒，常與甘草同煎或外敷（、5、8、12）。
莎草科水甘草（别名混淆）
- 别名：水蜈蚣、水莎草（、2、3）。
- 形态特征：多年生水生草本，根莖粗壯匍匐，葉片線形或披針形，穗狀花序，小花白色或淡黃色，花果期夏秋季（、2、3）。
- 生态作用：多生于池塘、湖泊等淡水環境，可淨化水質并為水生生物提供栖息地（）。

二、分布與習性

夾竹桃科：分布于江蘇、安徽、江西等地，生于水邊（、9、13）。
莎草科：原産我國及東南亞，常見于亞洲熱帶/亞熱帶淡水區域（、2、3）。

三、注意事項

名稱混淆：兩種植物因别名相同易被誤認，實際分屬不同科屬，需根據學名或具體形态區分。
藥用差異：夾竹桃科水甘草以清熱解毒為主，莎草科品種的藥用記載較少（-3、6-9）。

建議在實際應用時明确植物分類，避免誤用。