稅捐稽征處英文解釋翻譯、稅捐稽征處的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 local tax collection office; tax collection office

分詞翻譯：

稅捐的英語翻譯：

【經】 duties; taxes

稽的英語翻譯：

check; delay; examine; investigate

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

處的英語翻譯：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【經】 bureau; section

專業解析

稅捐稽征處（Tax Collection and Administration Office）是負責稅收征收與管理的政府機構，其核心職能包括稅款核算、征收監管、稅務稽查及納稅服務等。從漢英詞典角度解析，"稅捐"對應英文"taxes and levies"，指各類法定稅費；"稽征"譯為"collection and administration"，強調對稅收流程的審核與管理。

根據《中華人民共和國稅收征收管理法》，稅捐稽征處需确保稅收政策的合規執行，具體職責涵蓋：

稅款核定：依據稅法規定計算納稅人應繳金額（《稅收征收管理法》第28條）；
稅務稽查：通過查賬、實地核查等方式監督納稅行為（國家稅務總局《稅務稽查工作規程》）；
強制執行：對逾期未繳稅款者可采取凍結賬戶、扣押財産等措施（《行政強制法》第45條）；
争議處理：受理稅務行政複議申請（《行政複議法》第9條）。

中國大陸地區此類機構統稱為稅務局（Tax Bureau），台灣地區則保留"稅捐稽征處"名稱。國際對标機構包括美國國稅局（IRS）和英國稅務海關總署（HMRC），均承擔相似職能。

網絡擴展解釋

“稅捐稽征處”是負責稅收征收與管理的政府機構，其核心職能可拆解為以下三部分：

詞義解析
- 稅捐：指政府依法向民衆或企業征收的各類稅金，涵蓋所得稅、營業稅等。
- 稽征：意為“檢查征收”，強調通過審核确保稅款依法足額繳納。
機構職能
主要職責包括：
- 稅款征收：依法收取各類稅捐，如所得稅、貨物稅等；
- 稅務稽查：核查納稅申報的真實性，防止偷漏稅行為；
- 法律執行：依據《稅捐稽征法》等法規，保障稅收程式合法性。
法律依據
遵循合法性原則，要求稽征機關嚴格按法定程式操作，不得越權或侵害納稅人權益。例如，清代文獻已提及通過關卡“節節稽征”防止偷稅。

稅捐稽征處是兼具征收、監管與執法職能的稅務部門，其名稱直接體現了“通過審核确保稅款征收”的核心任務。如需更完整信息，可參考相關法律條文或地方稅務部門公開文件。