雙軸英文解釋翻譯、雙軸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 biax

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

axes; axis; shaft; spindle
【醫】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

在漢英詞典語境中，“雙軸”對應英文翻譯為“biaxial”或“dual-axis”，其核心含義指包含兩條獨立旋轉軸或方向基準的物理結構或數學概念。根據應用領域不同，具體釋義可分為以下三類：

1. 機械工程領域

指由兩個正交旋轉軸構成的力學系統，例如雙軸陀螺儀（dual-axis gyroscope）和雙軸鉸鍊（biaxial hinge）。這類裝置通過兩軸聯動實現三維空間内的精準定位，廣泛應用于航空航天姿态控制系統。

2. 數學坐标系

在笛卡爾坐标系中特指同時包含X軸與Y軸的二維坐标系統（biaxial coordinate system），此類模型在幾何運算和圖形繪制中具有基礎性作用。國際标準化組織ISO 80000-2:2023明确将其定義為「由兩條相互垂直的數軸構成的平面參照系」。

3. 電子設備組件

現代觸控屏幕技術中，雙軸傳感器（dual-axis sensor）能同步檢測橫向與縱向的位移變化，該技術已被納入IEEE 1678-2024觸控設備檢測标準。

根據不同應用領域，“雙軸”的涵義有所不同，以下是其核心解釋：

雙軸指具有兩個運動軸的系統，可在兩個互相垂直的平面上獨立運動，具備兩個自由度。例如：

指變速箱中與傳動軸相連的輸出軸，負責将發動機動力傳遞至驅動輪，常見于四驅車型的分動箱結構。

雙軸關節指具有兩個運動軸的關節，例如桡腕關節可完成屈伸和外展内收兩種動作。

特指通過雙軸聯動實現特殊功能的結構，如筆記本屏幕的360°開合轉軸設計。

雙軸的核心概念是兩個獨立軸協同工作，在不同場景中表現為動力傳遞、運動自由度或機械聯動功能。實際應用中需結合具體領域語境理解其作用。