警察行動英文解釋翻譯、警察行動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

police action

分詞翻譯：

警察的英語翻譯：

police; copper; bluecoat; bobby; paddy; peeler; policeman
【法】 blue-coat; constable; constable police; constabulary; gumfoot
gumshoeman; helmet; military grard; minion of the law; paddy; peeler
police force; police offcer; policeman; polie; Robert

行動的英語翻譯：

act; action; move; move about; operation; perform; proceeding; thing
【醫】 locomotion

專業解析

警察行動（Police Action）的漢英詞典釋義

一、中文釋義

警察行動指執法機構（通常指警察部門）為維護公共安全、執行法律或應對突發事件而采取的有組織、有計劃的專業活動。其核心包括：

法律執行：依據《中華人民共和國人民警察法》第六條，涵蓋預防犯罪、治安管理、交通管制等法定職責。
應急處置：針對自然災害、恐怖襲擊等突發事件的快速響應，如公安部制定的《公安機關處置突發事件指導意見》。
公共秩序維護：包括大型活動安保、群體性事件處置等系統性行動。

二、英文對應術語

Police Action（廣義）：泛指警察職權範圍内的執法行為，如美國司法部定義的"any measure taken by police to enforce laws or maintain public order"。
Law Enforcement Operation（專業術語）：強調戰術性部署，如反恐行動（counter-terrorism operation）、緝毒行動（drug interdiction operation）。

三、權威來源參考

法律依據：
《中華人民共和國人民警察法》（來源：全國人民代表大會公報）

第六條明确警察職責包括"預防、制止和偵查違法犯罪活動"及"維護社會治安秩序"。

學術定義：
《現代漢語詞典》（第7版）将"行動"釋義為"為實現某種目的而進行的活動"，結合警務場景延伸為執法實踐。

國際标準：
聯合國毒品和犯罪問題辦公室（UNODC）在《執法行動指南》中将"Police Action"定義為"coordinated activities to uphold legal statutes and protect citizens"。

四、典型行動類型

預防性行動（Preventive Action）：如巡邏（patrol）、隱患排查。
響應性行動（Responsive Action）：如抓捕逃犯（fugitive apprehension）、人質救援（hostage rescue）。
協作行動（Joint Operation）：跨部門聯合執法，如國際刑警組織（Interpol）協調的跨國追捕。

五、目的與意義

警察行動的本質是公權力的依法行使，其合法性源于國家法律授權（如《刑事訴訟法》），目标在于平衡社會安全與公民權利。聯合國《執法人員行為守則》強調，行動需遵循"必要性、比例性、合法性"三原則。

注：以上定義綜合中國法律框架與國際警務标準，部分英文術語參考《牛津英漢雙解法律詞典》（Oxford Chinese Dictionary of Law）。

網絡擴展解釋

關于“警察行動”的詳細解釋如下：

一、基礎定義

“警察行動”指警察機構為履行法定職責而實施的一系列執法活動。其核心目标是維護國家安全、社會秩序和公民權益，具體表現為打擊犯罪、預防危害、應急處置等。

二、主要特征

階級性與法治性
警察行動具有國家機器屬性，體現統治階級意志，通過法律授權行使強制力。例如刑事偵查權需嚴格遵循《刑事訴訟法》規定。
武裝對抗性
配備武器和警械是警察行動的重要特點，用于應對暴力犯罪等高風險場景，如緝毒行動中與武裝毒販的交火。
職責多樣性
涵蓋戶籍管理、交通執法、反恐處突等十餘類職能，典型案例如：
- 日常巡邏防控
- 重大活動安保
- 跨境追逃合作

三、延伸應用

在虛拟領域，該詞也衍生出警察模拟類遊戲概念，如追捕逃犯、搜查違禁品等任務設計，這類遊戲通過角色扮演幫助公衆理解執法複雜性。

四、相關辨析

需注意與“警動”（指震動、驚動）的語義區别，後者屬于古漢語用法，與執法活動無關。

如需了解警察行動的具體執法程式或案例細節，可查閱《人民警察法》等法規文件或公安部門發布的權威指南。