雙癱的英文解釋翻譯、雙癱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diplegic

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

paralysis

雙癱（diplegia）是神經病學和康複醫學中的專業術語，特指雙側對稱性肢體癱瘓，最常見于腦癱（Cerebral Palsy）的一種亞型，即雙癱型腦癱（Spastic Diplegia）。

詳細解釋：

核心含義：
- 雙側性（Bilateral）：癱瘓影響身體兩側，通常呈對稱分布。
- 癱瘓（Palsy/Plegia）：指肌肉控制能力受損，導緻運動功能障礙，常表現為肌張力增高（痙攣）、肌力減弱、運動協調困難等。在雙癱型腦癱中，這種癱瘓主要是痙攣性（Spastic）的。
- 主要累及部位：雙癱最顯著的特點是下肢受累遠重于上肢。患者通常表現為雙腿僵硬、内收（剪刀步态）、踮腳尖行走，而上肢功能相對較好，可能僅有輕微的手部活動不靈活或姿勢異常。
與相關術語的區别：
- 偏癱（Hemiplegia）：僅影響身體一側（左側或右側）。
- 四肢癱（Quadriplegia/Tetraplegia）：影響四肢（雙臂和雙腿），且通常上下肢受累程度相近或上肢更重。
- 單癱（Monoplegia）：僅影響單個肢體。
- 截癱（Paraplegia）：傳統上指脊髓損傷導緻的雙下肢癱瘓，通常不涉及上肢。在腦癱分類中，“雙癱”特指源于腦部損傷的雙下肢為主的癱瘓，與脊髓損傷導緻的截癱病因不同。
典型病因（以雙癱型腦癱為例）：
- 主要與早産及其并發症（如腦室周圍白質軟化症 - PVL）密切相關。未成熟大腦的腦室周圍白質（包含控制下肢運動的神經纖維）對缺氧缺血特别敏感，易受損傷。
- 其他原因包括産前腦發育異常、圍産期窒息、顱内出血、新生兒腦膜炎/腦炎等。

權威參考來源：

美國國立神經疾病和中風研究所 (National Institute of Neurological Disorders and Stroke - NINDS)： NINDS 是美國國立衛生研究院（NIH）下屬機構，提供權威的神經系統疾病信息，包括腦癱及其分型（如痙攣性雙癱）。其官網對腦癱有詳細描述。
世界衛生組織國際疾病分類 (WHO ICD-11)： ICD-11 是全球通用的疾病分類标準。在ICD-11中，痙攣性雙癱型腦癱有特定的編碼（如8D00.0 痙攣性雙癱性腦癱）。這為術語提供了國際标準的定義和分類依據。
美國疾病控制與預防中心 (Centers for Disease Control and Prevention - CDC)： CDC 提供基于人群的腦癱監測數據和公共衛生信息，其網站對腦癱的類型（包括雙癱）有清晰解釋。
梅奧診所 (Mayo Clinic)：作為世界著名的醫療機構，梅奧診所官網提供患者易于理解的疾病概述，包括腦癱的症狀（如雙癱型的特點）和原因。

雙癱是腦性癱瘓（腦癱）的一種類型，主要表現為雙下肢運動障礙明顯，而上肢受累相對較輕。該術語屬于神經發育障礙範疇，常見于嬰幼兒期腦損傷導緻的非進行性運動功能障礙。以下從定義、臨床表現及分型等方面進行詳細說明：

雙癱屬于四肢癱的亞型，其典型表現為雙下肢對稱性癱瘓且程度重于上肢。雖然四肢均可能受累，但下肢肌張力增高、反射亢進等症狀更顯著，而上肢僅輕微笨拙或功能相對保留。約50%的腦癱患兒屬于此類型。

運動功能異常
- 肌張力增高：雙下肢痙攣性肌張力增高，可伴踝陣攣、腱反射亢進。
- 關節變形：常見尖足、足内翻或外翻（抗重力肌力減弱時），膝關節屈曲或反張（膝過伸）。
- 姿勢異常：站立或行走時呈“剪刀步态”，坐位因髋關節内收、内旋導緻穩定性差。
伴隨症狀
- 約30%-40%患兒存在輕度手足徐動或協調障礙。
- 部分可能并發髋關節脫位（需定期監測）。
- 智力通常正常或接近正常，但可能伴隨斜視（尤其内斜視）。

根據嚴重程度可分為：

雙癱需與單癱（單個肢體癱瘓）、偏癱（一側肢體癱瘓）及四肢癱（四肢均嚴重受累）區分。其核心特征是下肢功能障礙顯著重于上肢，且呈對稱性分布。

如需進一步了解診斷标準或康複方案，可參考神經科臨床指南或專業醫療機構發布的資料。