雙聲道錄音機英文解釋翻譯、雙聲道錄音機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 dual track recorder

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

【計】 sound track

recorder; tape recorder
【計】 sound recorder
【經】 recorder

雙聲道錄音機（Dual-channel Recorder）是一種具備兩個獨立音頻通道的錄音設備，能夠同時或分别記錄不同音源信號，實現立體聲效果或分軌錄制功能。其核心特征包括雙路輸入接口、獨立電平控制模塊以及同步存儲技術，常用于音樂制作、會議記錄、影視同期聲采集等場景。

從技術定義分析，雙聲道系統基于聲道分離原理，通過左右兩個聲道模拟人耳聽覺定位，提升聲音的空間感和層次感。相較于單聲道設備，其信噪比通常可達70dB以上，頻響範圍覆蓋20Hz-20kHz，符合國際電工委員會IEC 60094标準。

在專業音頻工程領域，該設備支持AB制式（間隔擺放麥克風）和XY制式（交叉指向麥克風）兩種拾音方式。參考《牛津科技大辭典》第8版的釋義，雙聲道錄音本質上屬于"binaural recording"技術範疇，需配合專業聲卡實現24bit/96kHz的高解析度采樣。

權威資料顯示，此類設備的發展曆經三個階段：1960年代的模拟磁帶式、1980年代的數字磁帶式，以及21世紀基于SD卡和固态存儲的數字化機型。現代機型普遍配備USB-C接口和藍牙5.0傳輸協議，符合AES67網絡音頻傳輸标準。

雙聲道錄音機是一種結合立體聲技術與錄音功能的音頻設備，其核心特點是通過兩個獨立聲道實現聲音的立體化記錄和播放。以下從技術原理、結構組成和應用場景三方面詳細解釋：

技術原理雙聲道技術利用左右兩個聲道分别傳輸不同信號，模拟人耳對聲源位置的感知（）。錄音時，設備通過傳聲器将聲波轉換為電信號，再将左右聲道的信號分别記錄在磁帶的兩個音軌或數字存儲介質上（）；播放時，兩個聲道同步輸出，使聽者能分辨聲音方向，例如樂器聲從左到右的移動感（）。
結構組成
- 輸入部分：傳聲器（麥克風）負責采集聲音并轉換為電信號。
- 處理部分：放大器對電信號進行降噪和增益調節，确保信號質量。
- 記錄部分：采用雙音軌磁頭（磁帶機）或數字編碼技術，分别存儲左右聲道數據（）。
- 典型設備類型包括便攜式（適合戶外錄音）和台式（專業錄音棚使用）（）。
應用場景主要應用于音樂制作、廣播電台和影視後期等領域（）。例如在音樂會現場，雙聲道錄音機能捕捉樂團不同樂器的方位層次；在電影配音中可增強環境聲的真實感。

與單聲道錄音機相比，雙聲道設備能還原聲音的空間感，使錄制内容更接近真實聽覺體驗（）。需注意，其技術實現依賴于精準的聲道分離和同步播放機制。