双声道录音机英文解释翻译、双声道录音机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 dual track recorder

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

【计】 sound track

recorder; tape recorder
【计】 sound recorder
【经】 recorder

双声道录音机（Dual-channel Recorder）是一种具备两个独立音频通道的录音设备，能够同时或分别记录不同音源信号，实现立体声效果或分轨录制功能。其核心特征包括双路输入接口、独立电平控制模块以及同步存储技术，常用于音乐制作、会议记录、影视同期声采集等场景。

从技术定义分析，双声道系统基于声道分离原理，通过左右两个声道模拟人耳听觉定位，提升声音的空间感和层次感。相较于单声道设备，其信噪比通常可达70dB以上，频响范围覆盖20Hz-20kHz，符合国际电工委员会IEC 60094标准。

在专业音频工程领域，该设备支持AB制式（间隔摆放麦克风）和XY制式（交叉指向麦克风）两种拾音方式。参考《牛津科技大辞典》第8版的释义，双声道录音本质上属于"binaural recording"技术范畴，需配合专业声卡实现24bit/96kHz的高解析度采样。

权威资料显示，此类设备的发展历经三个阶段：1960年代的模拟磁带式、1980年代的数字磁带式，以及21世纪基于SD卡和固态存储的数字化机型。现代机型普遍配备USB-C接口和蓝牙5.0传输协议，符合AES67网络音频传输标准。

双声道录音机是一种结合立体声技术与录音功能的音频设备，其核心特点是通过两个独立声道实现声音的立体化记录和播放。以下从技术原理、结构组成和应用场景三方面详细解释：

技术原理双声道技术利用左右两个声道分别传输不同信号，模拟人耳对声源位置的感知（）。录音时，设备通过传声器将声波转换为电信号，再将左右声道的信号分别记录在磁带的两个音轨或数字存储介质上（）；播放时，两个声道同步输出，使听者能分辨声音方向，例如乐器声从左到右的移动感（）。
结构组成
- 输入部分：传声器（麦克风）负责采集声音并转换为电信号。
- 处理部分：放大器对电信号进行降噪和增益调节，确保信号质量。
- 记录部分：采用双音轨磁头（磁带机）或数字编码技术，分别存储左右声道数据（）。
- 典型设备类型包括便携式（适合户外录音）和台式（专业录音棚使用）（）。
应用场景主要应用于音乐制作、广播电台和影视后期等领域（）。例如在音乐会现场，双声道录音机能捕捉乐团不同乐器的方位层次；在电影配音中可增强环境声的真实感。

与单声道录音机相比，双声道设备能还原声音的空间感，使录制内容更接近真实听觉体验（）。需注意，其技术实现依赖于精准的声道分离和同步播放机制。