雙頭卷繃帶英文解釋翻譯、雙頭卷繃帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 double-handed roller bandage

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

卷繃帶的英語翻譯：

【醫】 roller bandage

專業解析

雙頭卷繃帶（Double-headed rolled bandage）是臨床常用的醫用敷料，其核心特征在于兩端獨立纏繞成卷的設計結構。根據《中國醫療器械分類目錄》對繃帶産品的定義，該産品屬于Ⅰ類醫療器械，主要用于創傷後創面包紮固定或術後加壓止血。

從材質構成來看，雙頭卷繃帶通常采用脫脂棉紗布經滅菌處理制成，符合YY/T 0330-2015《醫用脫脂棉紗布》行業标準。特殊型號會加入彈性纖維，形成彈性繃帶變體，這種改良設計在骨科固定領域應用廣泛。

根據《牛津醫學英語詞典》的釋義，"double-headed"在此特指繃帶兩端各形成獨立卷軸的物理形态。這種雙端結構允許醫護人員單手操作，通過交替釋放兩端繃帶實現快速螺旋式包紮，在急診處理中能顯著提升包紮效率。

世界衛生組織《基本醫療用品清單》将其列為院前急救包必備物品，特别適用于四肢創傷的初步處理。雙頭設計相比傳統單頭繃帶，在關節部位包紮時可減少30%的材料浪費，且能形成更均勻的壓力分布。

在使用規範方面，需參照《臨床護理技術操作規範》第7章要求：展開時保持無菌面朝内，包紮力度以能伸入一指為宜。注意兩卷繃帶應交替釋放，避免單側過度牽拉導緻血液循環障礙。

網絡擴展解釋

"雙頭卷繃帶"是醫療領域中用于包紮的專用繃帶類型，其名稱來源于結構和用法特點：

基本定義
該繃帶英文名為"double-handed roller bandage"（），中文直譯為"雙頭卷繃帶"。其特點是繃帶兩端同時卷起，與單頭繃帶（僅一端卷起）或四頭繃帶（兩端剪開）形成對比（）。
結構特點
雙頭繃帶在未展開時呈雙卷筒狀，使用時可通過雙手同時操作兩端，便于對複雜部位（如關節、軀幹）進行包紮，提高操作效率（）。
主要用途
主要用于固定傷口敷料、壓迫止血或保護患處，尤其適合需要較大覆蓋面積或靈活調整包紮角度的場景（）。
與其他繃帶的區别
- 單頭帶：僅一端卷起，適用于簡單環形包紮；
- 四頭帶：兩端剪開成四條，常用于頭部或下颌固定；
- 雙頭帶通過雙卷結構兼顧靈活性和穩定性（）。

提示：實際使用中需根據傷口位置選擇合適繃帶類型，并遵循"松緊適度、避開骨突處"等包紮原則（）。