不對稱分子英文解釋翻譯、不對稱分子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 asymmetric molecule; dissymmetric molecule

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

對稱分子的英語翻譯：

【機】 achiral molecules

專業解析

不對稱分子（英文：asymmetric molecule）是化學中描述分子對稱性缺失的核心術語，指分子内部不存在任何對稱面（mirror plane）、對稱中心（center of inversion）或四次交替對稱軸（$S_4$ axis）等對稱元素的結構。這類分子通常具有手性（chirality），即分子與其鏡像無法通過旋轉或平移完全重合，形成互為對映異構體的兩種構型。例如，乳酸（$ce{C3H6O3}$）分子因含一個手性碳原子而呈現不對稱性。

從分子軌道理論角度，不對稱性源于原子或基團在三維空間的不等價分布。這種結構差異直接影響物理化學性質，如旋光性（optical activity）。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的定義，手性分子的典型特征是其$Delta G^ddagger$（活化能）足夠高，能穩定存在兩種對映異構體。

在應用層面，不對稱分子對藥物研發至關重要。例如沙利度胺（thalidomide）的兩種對映體曾引發重大藥害事件，促使現代藥物監管嚴格規定手性化合物的分離要求。諾貝爾化學獎得主Knowles開發的不對稱催化合成法，正是基于此類分子的特性實現立體選擇性合成。

參考來源

IUPAC《化學術語綱要》（https://goldbook.iupac.org）
《Advanced Organic Chemistry》Carey & Sundberg
諾貝爾獎官網（https://www.nobelprize.org）

網絡擴展解釋

不對稱分子是化學中描述分子對稱性的重要概念，其核心特征為分子缺乏對稱因素，導緻其無法與鏡像完全重合。以下是詳細解釋：

1.定義與手性關系

不對稱分子又稱手性分子，指分子在三維空間中無法通過旋轉或反射操作與其鏡像完全重疊。這種特性稱為手性（Chirality），來源于希臘語“手”，比喻分子像左右手一樣互為鏡像但無法重合。

2.對稱因素的缺失

判斷是否為不對稱分子的關鍵依據是對稱因素的缺失：

對稱面（鏡面）：若分子中存在對稱面，則為對稱分子。
對稱中心（反演中心）：若分子關于某點對稱，則為對稱分子。
簡單旋轉軸（Cₙ軸）：僅含旋轉軸（如C₂、C₃軸）而無其他對稱因素的分子仍為不對稱分子。

3.手性對映體

不對稱分子存在互為鏡像的兩種形式，稱為對映體，通常用L（左旋）和D（右旋）表示。例如：

酒石酸（L型和D型）；
乳酸（無任何對稱因素）。

4.旋光性

手性分子的重要特征是旋光性，即能使平面偏振光發生旋轉。對映體的旋光方向相反，但物理性質（如熔點、沸點）相同，化學性質在非手性環境中也相同。

5.術語辨析

不對稱（Asymmetric）：嚴格指分子無任何對稱因素（如乳酸）。
非對稱（Dissymmetric）：指分子有某些對稱因素（如旋轉軸），但整體仍不對稱。

如需進一步了解對稱因素分類或具體化合物案例，可參考來源網頁。