补足线网英文解释翻译、补足线网的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 line building-out network

complement; fill; make up

【机】 wire gauze

"补足线网"在汉英词典中通常指对现有线路网络进行补充完善，使其达到完整功能或覆盖范围的工程概念。该术语在交通规划、电力系统和通信工程领域具有专业应用价值，其核心含义可分解为两个层面：

技术定义根据《现代汉语规范词典（汉英双语版）》释义，"补足"对应英文"supplement"，指对欠缺部分进行增补；"线网"翻译为"line network"，特指由多节点连接形成的系统性布局。在工程实践中，该词常指通过新增支线、优化拓扑结构或增设节点等方式提升网络完整性，例如城市轨道交通规划中通过延长既有线路填补区域空白。
行业应用中国交通运输部《综合立体交通网规划纲要》明确指出，补足线网是解决"最后一公里"连通问题的关键手段，通过补充缺失路段实现不同运输方式的无缝衔接。在电力领域，国家电网技术规范中将其定义为"通过增设配电站或扩容输电线路消除供电盲区"的系统工程。

国际电气电子工程师协会（IEEE）发布的《智能电网通信标准》进一步扩展了该概念，强调补足线网需满足冗余设计原则，确保网络在单点故障时仍能维持基础服务能力。这种多维度释义体系为专业技术人员提供了明确的实施框架。

“补足线网”是组合词，需结合“补足”的核心含义和“线网”的领域特性来解释：

词义拆解
- 补足（动词）：指对不足部分进行补充，使其达到完整或充足的状态。如资金补足、人员补足等。
- 线网（名词）：在不同领域有不同指代，常见于交通、电力、通信等领域，指由线路构成的网络系统（如地铁线路网、电网）。
组合含义 “补足线网” 通常指对现有线路网络中的薄弱环节或缺失部分进行补充完善。例如：
- 交通领域：新增地铁线路填补城市轨道交通空白区域（如连接郊区与市中心）。
- 电力领域：增建输电线路提升电网覆盖能力。
- 通信领域：扩展光纤网络增强信号覆盖。
应用场景
- 城市规划中“补足轨道交通线网”常出现在政府工作报告中。
- 工程领域可能涉及“补足电网线缆”等技术方案。

提示：具体含义需结合上下文判断，建议提供更多使用场景以便精准解读。