收現基礎英文解釋翻譯、收現基礎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cash collection basis

分詞翻譯：

收的英語翻譯：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

現的英語翻譯：

cash; existing; on hand; present; show

基礎的英語翻譯：

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【醫】 foundation; fundament; ground
【經】 foundation; ground work

專業解析

收現基礎（Cash Basis），在會計學中又稱現金收付制或實收實付制，是一種确認收入和費用的會計核算方法。其核心原則是：僅在實際收到現金時确認收入，僅在實際支付現金時确認費用。這與權責發生制（Accrual Basis）形成鮮明對比，後者在收入賺得或費用發生時即予以确認，而不論現金是否收付。

詳細解釋：

确認收入的時點：
- 當企業實際從客戶處收到現金（包括銀行存款轉賬等可立即動用的貨币資金形式）時，才将該筆款項确認為收入。
- 例如：一家公司在7月銷售了商品，但客戶在8月才付款。在收現基礎下，這筆收入應在8月實際收到現金時确認，而不是在7月銷售完成時确認。
确認費用的時點：
- 當企業實際向供應商、員工或其他債權人支付現金（或等價物）時，才将該筆支出确認為費用。
- 例如：一家公司在7月使用了水電服務，但直到8月才支付水電費。在收現基礎下，這筆費用應在8月實際支付現金時确認，而不是在7月資源被消耗時确認。
核心特征：
- 現金流動導向：財務報表（主要是簡單的收支表或現金流量表）直接反映的是特定期間内現金的流入（收入）和流出（費用）。
- 簡單易行：操作相對簡單，不需要進行複雜的應計、預提、攤銷等會計調整，尤其適合小型企業、個體經營者或現金流管理簡單的組織。
- 不匹配原則：收入與産生該收入的相關費用可能在時間上不匹配。收到的現金可能對應很早之前提供的服務或商品，支付的現金可能對應未來期間才消耗的資源。
主要應用場景：
- 小型企業/個體戶：許多小型企業和個體經營者因其簡單性而采用收現基礎進行記賬和報稅（需符合稅法規定）。
- 個人財務管理：個人預算和記賬通常采用收現基礎，關注實際的現金收支。
- 特定報告目的：有時用于編制簡化版的現金流量信息。
與權責發生制的關鍵區别：
- 收入确認：收現基礎看現金收到；權責發生制看收入賺得（商品交付、服務完成）。
- 費用确認：收現基礎看現金支付；權責發生制看費用發生（資源被消耗、義務形成）。
- 財務報表反映：收現基礎主要反映現金流動；權責發生制更能反映企業的經營業績（利潤表）和財務狀況（資産負債表）。

收現基礎是一種以現金的實際收付作為确認收入和費用唯一标準的會計核算方法。其優點是簡單直觀，易于操作，特别適合對會計處理要求不高的小型經濟實體。但其缺點是不能準确反映企業在特定會計期間的經營成果和真實的財務狀況，因為收入和費用的确認與經濟活動本身的發生時點可能嚴重脫節。在更廣泛的商業實踐和財務報告（如遵循會計準則編制的財務報表）中，權責發生制是更為普遍和推薦采用的方法。

網絡擴展解釋

“收現基礎”一般指會計中的收付實現制（Cash Basis），又稱現金基礎或現收現付制，是與權責發生制（Accrual Basis）相對的會計确認基礎。以下是詳細解釋：

定義

收付實現制以實際現金收付的時間作為确認收入和費用的标準：

收入：僅在收到現金時确認（如客戶付款）。
費用：僅在支付現金時确認（如支付供應商貨款）。

與權責發生制的區别

對比項	收付實現制	權責發生制
确認标準	現金實際收付	經濟業務實際發生（如商品交付）
時效性	反映當期現金流動	反映長期經營成果
複雜度	簡單，適合小企業/個人	複雜，需處理應收應付項目

優缺點

優點：
- 操作簡單：無需跟蹤應收賬款、應付賬款。
- 現金流清晰：直接反映企業現金收支情況。
缺點：
- 利潤失真：可能高估或低估實際經營成果（如預收款計入收入但未履約）。
- 長期規劃受限：難以匹配收入與對應成本（如預支全年租金僅計入支付月份）。

適用場景

小微企業/個體戶：業務簡單，現金流管理優先。
個人財務管理：如家庭記賬。
特定稅務申報：部分國家允許小企業用收付實現制報稅。

示例

收入：1月預收客戶全年服務費12萬元，收付實現制下1月确認12萬收入，權責發生制下每月确認1萬。
費用：1月支付全年房租12萬元，收付實現制下1月确認12萬費用，權責發生制下每月分攤1萬。

若需進一步了解會計準則或具體案例，可參考會計基礎教材或咨詢專業財務人員。