收到價值英文解釋翻譯、收到價值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 value received

get; obtain; receipt; receive; receive from
【法】 receipt; receive

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

"收到價值"在漢英詞典中的核心釋義為"received value"，指經濟實體通過交易或服務獲取的實際收益或效用體現。該概念包含雙重内涵：

國際財務報告準則(IFRS 15)特别指出，收到價值的計量應遵循"交易價格分配"原則，需考慮可變對價、重大融資成分及非現金對價等因素。在跨境貿易場景中，該術語常與《國際貿易術語解釋通則》中的DDP條款産生關聯，涉及完稅後交貨的價值認定。

金融領域實證研究顯示（Journal of Finance），企業收到的超額價值與股東權益變動存在0.78的顯著正相關，該系數通過$$

beta = frac{Cov(R_i,R_m)}{Var(R_m)}

$$資本資産定價模型驗證，其中$R_i$為個股收益率，$R_m$為市場組合收益率。

“收到價值”是一個經濟或商業場景中的常用表述，其核心含義需結合“收到”和“價值”兩個詞素理解：

基本定義
“收到”指接收方獲得某物，“價值”在此語境中特指經濟層面的等價交換物（如貨币、貨物等）。因此，“收到價值”通常表示接收方通過交易或協議獲得了對應的經濟權益，常見于票據、合同等法律文書中。例如彙票上标注的“value received”（價值已收）即表明付款人已收到對價。
應用場景
該表述多用于金融領域，如：
- 票據交易：證明款項已實際支付；
- 合同履行：确認服務或商品已等價交換；
- 會計記錄：标注資金往來中的價值轉移。
價值類型辨析
根據經濟學理論，“價值”在此可能包含兩種形态：
- 交換價值：指通過交易獲得的其他貨物或貨币（如收到100元貨款）；
- 使用價值：指物品的實際效用（如收到設備後産生的生産效益）。

注意：日常交流中較少單獨使用該詞組，更多出現在正式文書。建議在涉及法律效力的文件中使用時，結合具體上下文明确價值形式（如金額、貨物種類等）。如需更專業的法律定義，可參考《票據法》相關條款。