手存現金英文解釋翻譯、手存現金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 spot cash

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

accumulate; deposit; exist; keep; live

cash; hard cash; ready money
【經】 hard cash; hard stuff; lump; money down; new cash; ready cash
ready money; spot cash

"手存現金"是中文財務術語，指企業或個人在特定時間點實際持有的紙币、硬币等可即時使用的流動資金，英文對應為"cash on hand"。該概念在會計實務與審計流程中具有明确規範，其核心特征包含以下三方面：

物理存在性
手存現金需以實體貨币形式存放于保險櫃、收銀機等可管控場所，與銀行存款、電子支付餘額等非實物資産形成明确區分。根據《企業會計準則第30號——財務報表列報》要求，該科目需單獨列示于資産負債表"貨币資金"項目下。
流動性等級
作為M0貨币供應量的組成部分，手存現金具有最高流動性等級，無需任何兌換程式即可用于即時支付。國際財務報告準則（IFRS）将其歸類為"現金及現金等價物"，要求企業在現金流量表中披露相關變動情況。
管控要求
企業需建立嚴格的内部控制制度，包括但不限于：雙人保管制度、定期盤點流程（通常要求每月至少一次全面清點）、限額管理制度（超出核定金額部分需及時繳存銀行）。中國《現金管理暫行條例》明确規定單位現金庫存限額由開戶銀行核定。

實務操作中需注意與"備用金"(petty cash)的區别：前者指整體現金存量，後者特設為小額零星支出設立的專項現金基金。審計過程中，注冊會計師需通過實地監盤程式驗證手存現金的真實性與完整性。

“手存現金”通常指企業實際持有的、可立即用于支付的現金，即會計術語中的“庫存現金”。以下是詳細解釋：

概念核心
庫存現金是企業存放在財務部門（如出納處或保險櫃）的現鈔，屬于流動性最強的資産，可隨時用于支付費用、償還債務等。
注意：它不包括銀行存款、支票等票據，僅指實物貨币。
會計處理
在資産負債表中，庫存現金歸入“貨币資金”科目，作為流動資産列示。但具有特定用途的現金（如專項基金）需單獨列為非流動資産。

合理的庫存現金管理可保障企業日常運營，避免資金閑置或短缺。例如，企業需定期盤點現金、規範收支流程，确保賬實相符。

如需進一步了解現金管理細則，可參考、完整内容。