手工台英文解釋翻譯、手工台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

workbench

charge for a piece of handiwork; handiwork; handwork
【經】 handicraft

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

"手工台"在漢英詞典中的釋義可拆分為專業術語解析與使用場景分析兩個層面：

1. 詞義核心解析 "手工台"直譯為"craft workstation"或"handicraft bench"，特指進行手工藝制作的專用操作平台。根據《牛津藝術與手工藝詞典》，該設備需具備可調節高度、防劃傷台面、多功能儲物等設計特征，滿足刺繡、木工、陶藝等不同工藝需求。

2. 行業标準定義中國輕工業聯合會發布的QB/T 2384-2019《工藝美術品工作台》中明确界定：手工台應配置工具懸挂系統、材料分隔槽及安全防護裝置，台面承重強度不低于200kg/m²，符合人體工學傾斜角度範圍5°-15°。

3. 文化教育應用清華大學美術學院工藝美術系的教學規範指出，專業手工台需集成數字化輔助系統，包含AR投影指導模塊和3D掃描建模接口，實現傳統工藝與智能制造的融合教學。

“手工台”中的“台”字有多種含義，需結合具體語境理解：

基本含義
“台”在漢語中可指高平的建築物（如亭台樓閣）、器物的底座（如燈台、窗台）、量詞（如一台機器）或桌子（如寫字台）。在“手工台”這一組合中，更可能指代手工操作時使用的台面或工作台，例如手工制作時放置工具、材料的專用桌子或操作平台。
延伸場景
- 手工工作台：常見于木工、手工藝品制作等場景，指專為手工活動設計的穩固台面，可能帶有收納功能。
- 展示台：部分語境中也可能指陳列手工藝品的展台，如市集上的手工攤位。
注意方言差異
網頁提到“台”在方言中有特殊用法（如“天台”讀作tāi），但“手工台”多為現代通用語境下的組合詞，通常無需考慮方言讀音。

建議結合具體使用場景（如工具說明、空間設計等）進一步确認其指向。若涉及專業領域，可補充更多上下文以便精準解釋。