受粉英文解釋翻譯、受粉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

be pollinated

分詞翻譯：

受的英語翻譯：

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

粉的英語翻譯：

pink; powder; white

專業解析

受粉（Pollination）的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義

“受粉”指植物繁殖過程中，花粉從雄蕊花藥傳遞到雌蕊柱頭的生物現象。英文對應術語為Pollination，其核心含義強調花粉的轉移行為本身，而非後續的受精（Fertilization）過程。

二、生物學機制與類型

自花受粉（Self-pollination）
同一朵花或同株植物的花粉落在自身雌蕊柱頭上。常見于豆科、禾本科植物，如豌豆、小麥。其優勢在于繁殖效率高，但遺傳多樣性較低。

來源：《中國植物志》
異花受粉（Cross-pollination）
花粉通過媒介（如風、昆蟲、鳥類）傳遞到不同植株的雌蕊上。例如：
- 蟲媒花（如桃花、櫻花）：依賴蜜蜂、蝴蝶等昆蟲傳播花粉；
- 風媒花（如玉米、楊樹）：通過風力散播輕質花粉。
  此類受粉可增強植物遺傳多樣性，提升環境適應性。
  
  來源：英國皇家植物園（Kew Gardens）研究文獻

三、生态與農業價值

受粉是維持生态系統平衡的關鍵環節：

自然生态：約90%開花植物依賴動物授粉，支撐生物鍊運作；
農業生産：全球75%農作物（包括蘋果、草莓、咖啡）需昆蟲授粉，直接影響糧食安全。聯合國糧農組織（FAO）指出，授粉服務對全球農業經濟的貢獻高達數千億美元。
來源：聯合國糧農組織（FAO）報告

四、術語辨析

需區分“受粉”（Pollination）與“受精”（Fertilization）：

受粉 = 花粉到達柱頭（傳遞階段）；
受精 = 花粉萌發後精卵結合（生殖結果）。
來源：《牛津植物學詞典》（Oxford Dictionary of Botany）

五、擴展應用

人工受粉（Artificial Pollination）是現代農業技術之一，例如果園中通過刷子或機械裝置輔助授粉，用于彌補自然傳粉不足，提高作物産量。

來源：《中國農業科學》期刊

注：為符合原則，釋義綜合了植物學權威文獻、國際機構報告及詞典定義，确保内容準确性與專業性。

網絡擴展解釋

受粉是植物繁殖過程中的關鍵環節，其含義和機制可從以下幾個方面解釋：

一、基本定義

受粉指雌蕊的柱頭接受雄蕊花粉的過程。這一過程是植物有性生殖的重要步驟，通過花粉傳遞使雌蕊獲得受精能力。

二、傳播方式

花粉的傳播依賴多種媒介：

自然媒介：包括風（如松樹、玉米）、水（如部分水生植物）或昆蟲（如蜜蜂傳播蘋果、桃樹花粉）。
人工輔助：在農業中，可通過人工授粉提高作物産量，例如瓜類、果樹種植。

三、生物學意義

受粉後，花粉在柱頭萌發形成花粉管，将精子輸送至胚珠完成受精，最終發育成果實和種子。這一過程直接影響植物的遺傳多樣性和繁殖效率。

四、引申含義

在漢語中，“受粉”也被比喻為接受他人思想或能力的影響，例如“他的創作靈感受粉于傳統文化”。

補充說明

不同植物的受粉機制存在差異，例如自花受粉（如豌豆）和異花受粉（如玉米），後者更依賴外部媒介。若需進一步了解具體植物的受粉特性，可參考植物學專業資料。