失速英文解釋翻譯、失速的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 stall

飛機失速了，翻了一個跟頭，墜毀在機場環形圍欄附近。
The plane stalled, flipped over onto its back and crashed near the perimeter.

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

"失速"是航空工程與流體力學領域的專業術語，其核心含義指物體在流體中運動時，因氣流分離導緻升力突然降低的現象。在不同應用場景中具體表現為：

航空領域（參考《牛津航空工程詞典》）飛行器機翼迎角超過臨界值時，氣流無法附着翼面形成分離渦流，升力系數驟降約50%-70%。典型公式為： $$ C_L = frac{2L}{rho v S} $$ 其中臨界迎角通常為15-20度，具體數值因翼型而異。
汽車工程（引自SAE技術報告）渦輪增壓系統中，當壓氣機轉速達到設計極限時，氣流循環受阻引發效率崩塌，此時增壓值會從峰值2.5Bar驟降至0.8Bar以下。
風能應用（依據NREL實驗數據）風力發電機葉片在風速超過額定值後，通過主動失速調節轉速，該控制方式可使功率輸出穩定在±2%誤差範圍内。

在船舶工程領域，螺旋槳失速會造成推力損失達40%以上（根據《船舶推進系統手冊》第3章），此時需要重新計算進速系數： $$ J = frac{V}{nD} $$ 其中V為進流速度，n為轉速，D為槳徑。

“失速”是一個多領域術語，其含義因應用場景不同而有所差異，主要分為航空和汽車兩類：

指飛機或機翼在迎角超過臨界值時，氣流與機翼分離導緻升力驟降的現象。其特點包括：

指發動機運轉時，液力變矩器輸出轉速為零（泵輪轉動而渦輪靜止）的異常狀态。常見原因包括：

建議結合具體場景（如飛行故障診斷或車輛維修）進一步分析原因。