低頻補償英文解釋翻譯、低頻補償的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 low frequency compensation; low-frequency compensation

分詞翻譯：

低頻的英語翻譯：

【計】 LF

補償的英語翻譯：

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【計】 compensating; REC
【醫】 anastate; compensation
【經】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

專業解析

在電子工程與聲學領域中，"低頻補償"（low-frequency compensation）指通過電路設計或數字信號處理技術對系統在低頻段的衰減進行修正或增強的操作。該術語廣泛應用于音頻設備、通信系統及測量儀器設計，主要解決因元器件物理特性或傳輸介質導緻的低頻響應不足問題。

從漢英對照角度分析，"低頻"對應"low-frequency"，描述30Hz-300Hz頻段信號；"補償"譯為"compensation"，特指對信號幅度/相位偏差的主動校正行為。美國聲學學會期刊《Journal of the Acoustical Society of America》指出，揚聲器設計中常見的Bass Reflex（低音反射）結構便是通過箱體調諧實現聲學低頻補償的典型案例。

在集成電路領域，麻省理工學院出版的《模拟電路設計原理》詳細記載了運算放大器通過并聯電容形成極點-零點補償網絡，以此擴展電路低頻響應的技術方案。這種主動補償技術可将系統低頻截止頻率降低2-3個數量級。國際電工委員會IEC 60268标準第5部分明确規定，專業音頻設備的低頻補償量不得超過±3dB/octave，以防止相位失真導緻的音質劣化。

網絡擴展解釋

低頻補償是一種針對低頻信號進行調節或修正的技術手段，主要用于改善信號質量、減少失真或適應特定設備需求。其具體應用場景和原理如下：

一、核心定義

低頻補償通過調整信號中的低頻分量（通常指20Hz-300kHz範圍，），解決信號在傳輸、處理或播放過程中因設備特性或環境因素導緻的低頻失真或衰減問題。

二、主要應用領域

音響系統
- 阻抗校正：在揚聲器分頻器中，低頻補償通過電感元件調整阻抗隨頻率變化的特性，确保分頻器穩定工作，避免頻響不平坦或相位混亂（）。
- 音質優化：補償人聲或樂器的鄰近效應，減少聲音的沉悶感，例如通過均衡器降低拖沓的低頻部分（）。
電子測量
- 探頭校準：在示波器等設備中，通過調節補償電容修正低頻波形失真，提升測量精度（）。
通信與信號處理
- 信號恢複：在長距離傳輸或編解碼過程中，補償低頻信號的衰減，提高數據可靠性和清晰度（）。

三、技術目的

消除失真：修正因設備非線性響應或傳輸介質特性導緻的低頻畸變。
適配系統：使信號與接收設備的頻率響應特性匹配，例如分頻器與揚聲器的阻抗適配。
增強感知效果：在音頻領域優化聽感，避免低頻過量或不足對音質的影響。

四、實現方式

常見方法包括使用電感/電容元件構建補償電路（如LC網絡）、數字均衡器調整頻響曲線，或通過算法對信號進行頻域處理。具體技術選擇需根據應用場景（如音響、通信或測量）和信號特性決定。