失速英文解释翻译、失速的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 stall

飞机失速了，翻了一个跟头，坠毁在机场环形围栏附近。
The plane stalled, flipped over onto its back and crashed near the perimeter.

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

fast; invite; rapid; speed; velocity
【医】 tacho-; tachy-

"失速"是航空工程与流体力学领域的专业术语，其核心含义指物体在流体中运动时，因气流分离导致升力突然降低的现象。在不同应用场景中具体表现为：

航空领域（参考《牛津航空工程词典》）飞行器机翼迎角超过临界值时，气流无法附着翼面形成分离涡流，升力系数骤降约50%-70%。典型公式为： $$ C_L = frac{2L}{rho v S} $$ 其中临界迎角通常为15-20度，具体数值因翼型而异。
汽车工程（引自SAE技术报告）涡轮增压系统中，当压气机转速达到设计极限时，气流循环受阻引发效率崩塌，此时增压值会从峰值2.5Bar骤降至0.8Bar以下。
风能应用（依据NREL实验数据）风力发电机叶片在风速超过额定值后，通过主动失速调节转速，该控制方式可使功率输出稳定在±2%误差范围内。

在船舶工程领域，螺旋桨失速会造成推力损失达40%以上（根据《船舶推进系统手册》第3章），此时需要重新计算进速系数： $$ J = frac{V}{nD} $$ 其中V为进流速度，n为转速，D为桨径。

“失速”是一个多领域术语，其含义因应用场景不同而有所差异，主要分为航空和汽车两类：

指飞机或机翼在迎角超过临界值时，气流与机翼分离导致升力骤降的现象。其特点包括：

指发动机运转时，液力变矩器输出转速为零（泵轮转动而涡轮静止）的异常状态。常见原因包括：

建议结合具体场景（如飞行故障诊断或车辆维修）进一步分析原因。