室内溜冰場英文解釋翻譯、室内溜冰場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

rink

分詞翻譯：

室的英語翻譯：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

溜冰場的英語翻譯：

rink; skating rink

專業解析

室内溜冰場（Indoor Skating Rink）是專為滑冰運動設計的封閉式場地，其英文釋義可參考《牛津高階英漢雙解詞典》中“rink”一詞的定義：“a specially prepared flat surface of ice, used for skating”（特制的平坦冰面，用于滑冰）。此類場地通常配備恒溫系統、冰面維護設備及安全設施，可全年提供滑冰活動，不受外部氣候影響。

從功能與結構來看，室内溜冰場包含以下核心要素：

冰面：采用人工制冷技術保持低溫，确保冰層厚度均勻，符合國際滑冰聯盟（ISU）對競技冰面的标準要求。
配套設施：包括護具租賃區、觀衆席、更衣室及專業滑冰裝備商店，部分高端場館還設有冰球訓練場或花樣滑冰教學區。
適用場景：涵蓋大衆娛樂、專業訓練（如短道速滑、冰球比賽）及商業演出（如冰上芭蕾）等，中國滑冰協會（CSA）将其列為推廣冰雪運動的重要基礎設施。

安全規範方面，場館需遵循《公共場所安全管理條例》，設置防撞圍欄、急救站點，并配備持證教練團隊。美國消費品安全委員會（CPSC）研究顯示，規範運營的室内溜冰場可将運動傷害率降低40%以上。

文化意義上，室内溜冰場既是體育競技場所，也是城市社交空間。例如，北京國家速滑館“冰絲帶”作為2022年冬奧會場館，賽後轉型為全民健身中心，體現了體育設施的多功能化趨勢。

網絡擴展解釋

以下是關于“室内溜冰場”的詳細解釋：

詞義解析

室内溜冰場指人工建設的供輪滑或滑冰運動的場地，通常分為兩類：

輪滑溜冰場：地面材料多為混凝土、水磨石或合成材料，適用于穿輪滑鞋進行運動。此類場地限制較少，適合大衆娛樂，且維護成本較低。
真冰溜冰場：地面為人工制冷形成的冰面，需配備專業制冰設備，常用于花樣滑冰或冰球等競技項目，體驗感更接近自然冰面。

主要特點

場地要求：地面需高度平整，标準室内高度一般為5-8米，大型比賽場館可能達13-15米。
配套設施：包括休息區、儲物櫃、燈光和音樂設備等，部分場館還提供餐飲服務以增加收入。
適用人群：輪滑溜冰場受衆廣泛，老少皆宜；真冰場地則對滑冰技巧要求較高，多用于專業訓練或賽事。

與滑冰場的區别

室内溜冰場（輪滑）與滑冰場（真冰）主要差異在于地面材質和運動工具：前者使用輪滑鞋，後者需穿冰刀鞋。真冰場地建設和維護成本更高，且受季節影響較小。

如需進一步了解設計規範或投資成本，可參考相關行業資料或具體案例。