土地神英文解釋翻譯、土地神的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gnome

ground; land; soil; territory
【醫】 earth; terra; terrae
【經】 land; native goods

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

土地神是中國傳統民間信仰中的地方守護神，漢英詞典中常譯為"Tudishen"或"Earth God"。其核心職能包括：

地域管轄——掌管特定區域的農耕收成、居民平安及自然生态平衡，英文文獻多描述為"guardian deity of local communities"（《中國神話詞典》，中華書局，2009）。
人神中介——作為基層神祇向更高神明傳遞人間訴求，牛津大學出版社《道教神明體系研究》将其職能類比為"divine magistrate mediating celestial bureaucracy"。
祭祀象征——民間常以石龛、社壇為供奉載體，美國哥倫比亞大學《東亞宗教實踐》指出其祭壇形制演變反映了"從自然崇拜到人格化神的轉型過程"。
該信仰融合了先秦社稷祭祀與道教神系，香港中文大學《中國民間信仰研究》考證其形象演變存在"漢代方相氏→唐代老翁→明清員外"三個階段，現代民俗中仍保留着每月初二、十六祭拜的習俗。

土地神是中國傳統文化中掌管某一區域土地的神靈，具有自然崇拜與人格化信仰的雙重特征。以下從多個維度詳細解釋其含義及文化内涵：

土地神是土地的守護神，源于古代社神崇拜（）。其職責包括庇佑一方水土、五谷豐登及百姓平安，常被俗稱為“土地公”“土地爺”或尊為“福德正神”（）。

土地神通常被塑造成白發白須、手持曲木杖的慈祥老者，衣着樸素，體現親民特質（）。道教雖将其列為基層神祇，但民間信仰中地位崇高，幾乎村村設廟供奉（）。

明代因朱元璋生于土地廟，官方大力推廣土地神信仰，民間廟宇激增（）。《搜神記》《夷堅志》等古籍亦記載土地神顯靈護佑百姓的故事（）。

土地神融合了自然崇拜、曆史人物崇拜及民間道德教化功能，其形象與信仰深刻體現了中國古代“以農為本”的社會結構及“天人合一”的哲學觀念。