月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

土地神英文解释翻译、土地神的近义词、反义词、例句

英语翻译:

gnome

分词翻译:

土地的英语翻译:

ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods

神的英语翻译:

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

专业解析

土地神是中国传统民间信仰中的地方守护神,汉英词典中常译为"Tudishen"或"Earth God"。其核心职能包括:

  1. 地域管辖——掌管特定区域的农耕收成、居民平安及自然生态平衡,英文文献多描述为"guardian deity of local communities"(《中国神话词典》,中华书局,2009)。
  2. 人神中介——作为基层神祇向更高神明传递人间诉求,牛津大学出版社《道教神明体系研究》将其职能类比为"divine magistrate mediating celestial bureaucracy"。
  3. 祭祀象征——民间常以石龛、社坛为供奉载体,美国哥伦比亚大学《东亚宗教实践》指出其祭坛形制演变反映了"从自然崇拜到人格化神的转型过程"。

    该信仰融合了先秦社稷祭祀与道教神系,香港中文大学《中国民间信仰研究》考证其形象演变存在"汉代方相氏→唐代老翁→明清员外"三个阶段,现代民俗中仍保留着每月初二、十六祭拜的习俗。

网络扩展解释

土地神是中国传统文化中掌管某一区域土地的神灵,具有自然崇拜与人格化信仰的双重特征。以下从多个维度详细解释其含义及文化内涵:

1.基本定义

土地神是土地的守护神,源于古代社神崇拜()。其职责包括庇佑一方水土、五谷丰登及百姓平安,常被俗称为“土地公”“土地爷”或尊为“福德正神”()。

2.历史演变

3.形象特征

土地神通常被塑造成白发白须、手持曲木杖的慈祥老者,衣着朴素,体现亲民特质()。道教虽将其列为基层神祇,但民间信仰中地位崇高,几乎村村设庙供奉()。

4.文化意义

5.相关典故

明代因朱元璋生于土地庙,官方大力推广土地神信仰,民间庙宇激增()。《搜神记》《夷坚志》等古籍亦记载土地神显灵护佑百姓的故事()。

土地神融合了自然崇拜、历史人物崇拜及民间道德教化功能,其形象与信仰深刻体现了中国古代“以农为本”的社会结构及“天人合一”的哲学观念。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄铜板肠变形虫属淬火温度单处痉挛单独电磁偏转电弧固氮法顶骨窝夺回扣押物发明奖封锁经济分析问题古尔维奇氏放射郭-欧二氏染剂加热旋管经营报表机械中心联合方式零指针粒状组织酶性发酵柠檬苦素赔偿责任的免责事项铅笔叩诊前进波确定折扣的总价法热模瑞利比粟粒性脓尿