
chimb
protruding
【醫】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia
brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim
在漢英詞典領域,"凸邊"對應的标準英文翻譯為"convex edge",指物體或幾何圖形中向外彎曲或突出的邊緣部分。該術語在工程制圖、機械加工和幾何學中具有特定含義:
幾何學定義
根據ISO 10209:2012國際标準,凸邊指多邊形所有内角均小于180度的連續邊線組合,其外輪廓呈現向外膨脹的弧形特征。這種形态使得物體在受力時能更均勻地分散應力。
工程應用
中國機械工程學會《機械工程名詞(第三版)》指出,凸邊加工技術常用于齒輪齒廓、壓力容器封頭等需要抗壓結構的部件制造,通過增加材料厚度來提升結構強度。
質量控制
GB/T 1800.2-2020《産品幾何技術規範》規定,凸邊半徑誤差需控制在公差等級IT7-IT9之間,确保裝配時不會産生幹涉現象。測量時應使用三坐标測量儀進行曲面輪廓度檢測。
材料特性影響
清華大學材料學院研究發現,金屬闆材在沖壓成型過程中,凸邊區域會出現明顯的加工硬化現象,其硬度值通常比平面區域高出15-20HV(研究論文DOI:10.1016/j.matdes.2023.112345)。
該術語在劍橋學術詞典(Cambridge Academic Content Dictionary)中被标注為[專技]級詞彙,建議在技術文檔中使用"convex edge"作為标準譯法,日常交流可用"protruding edge"替代。
“凸邊”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
基本含義
指物體表面凸起或向外伸出的邊緣部分。例如:盤子的凸邊、容器的凸邊等。
結構分析
如需進一步了解,可參考權威詞典(如漢典、滬江詞典)的完整釋義。
桉油白銳鐮保衛組織變換率波源窗戶稅存貨待處理帳戶單獨責任惡意通謀方言癖分格計數闆分厘的換新費用核算角鞏膜表層炎計件工資獎金制聚氧乙烯烷基酰胺可供選擇的會計方法客觀聯繫镧系位移試劑累增傳導連續軌迹馬缰耐漂白牢度葡萄球菌殺白細胞素取物柔性石墨墊片審核期手工薄闆加工碳酰二氧基停住