同種免疫英文解釋翻譯、同種免疫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 iso-immunization

分詞翻譯：

同的英語翻譯：

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

種免疫的英語翻譯：

【醫】 species immunity

專業解析

同種免疫 (Tóngzhǒng Miǎnyì) 的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義同種免疫 (Isoimmunization / Alloimmunization) 指同一物種（同種）的不同個體之間，因遺傳背景差異（主要組織相容性抗原不同），當一方接觸到另一方的特定抗原（如紅細胞抗原、白細胞抗原HLA、血小闆抗原、組織抗原等）時，免疫系統識别這些抗原為“非己”物質，從而産生特異性抗體或激活免疫細胞的過程。

二、核心機制

抗原差異：個體間遺傳多态性導緻細胞表面抗原（如ABO血型抗原、RhD抗原、HLA抗原）存在差異。
免疫識别：當外來抗原（如輸血中的異體紅細胞、移植器官的組織抗原、胎兒紅細胞進入母體）進入機體，被免疫系統識别為“非己”。
免疫應答：機體啟動適應性免疫應答，主要由B淋巴細胞産生針對該特定抗原的同種抗體（Alloantibody），或由T淋巴細胞介導細胞免疫反應。

三、主要臨床意義

輸血反應：是最常見的同種免疫場景。例如，Rh陰性個體接受Rh陽性血液後産生抗RhD抗體，再次輸入Rh陽性血時會發生溶血性輸血反應。ABO血型不合輸血也會引發嚴重的急性溶血反應。
新生兒溶血病：當Rh陰性母親懷有Rh陽性胎兒時，胎兒紅細胞可能進入母體，誘導母體産生抗RhD抗體（同種免疫）。該抗體可通過胎盤攻擊胎兒的紅細胞，導緻胎兒或新生兒溶血、貧血、黃疸甚至死亡。
器官/組織移植排斥：移植物（如腎髒、肝髒、骨髓）上的HLA抗原被受者免疫系統識别為“非己”，誘發同種免疫反應，産生針對供者HLA抗原的抗體和激活的T細胞，攻擊移植物，導緻排斥反應。這是器官移植成功的主要障礙。
血小闆輸注無效：反複輸注血小闆可能誘導患者産生針對供者血小闆特異性抗原（HPA）或HLA抗原的同種抗體，導緻輸注的血小闆被迅速破壞，輸注效果不佳。
妊娠相關并發症：除Rh溶血病外，針對其他紅細胞抗原（如Kell, Duffy等）的同種免疫也可能導緻胎兒或新生兒溶血性疾病。

四、相關術語

同種抗原 (Alloantigen / Isoantigen)：誘發同種免疫反應的抗原，即存在于同種不同個體間的多态性抗原。
同種抗體 (Alloantibody / Isoantibody)：在同種免疫過程中産生的，針對同種抗原的特異性抗體。
緻敏 (Sensitization)：指機體初次接觸同種抗原後産生同種抗體的過程。

參考來源：

美國血液學會 (American Society of Hematology) - 輸血醫學教育項目: 詳細解釋了紅細胞同種免疫的機制、臨床意義及預防管理策略。 (https://www.hematology.org/education/patients/blood-basics/transfusion-medicine)
默克診療手冊 (Merck Manuals) - 專業版 - 血液學和腫瘤學 - 輸血醫學: 權威概述了輸血反應的類型，包括由紅細胞同種抗體引起的溶血反應。 (https://www.merckmanuals.com/professional/hematology-and-oncology/transfusion-medicine/overview-of-transfusion-medicine)
美國國立衛生研究院國家醫學圖書館 (NIH/NLM) - MedlinePlus - 組織分型和器官移植: 解釋了HLA抗原在器官移植同種免疫排斥中的核心作用。 (https://medlineplus.gov/ency/article/000815.htm)

網絡擴展解釋

同種免疫是免疫學中的一個重要概念，在不同醫學領域有特定應用，主要分為以下兩類解釋：

一、生殖醫學中的同種免疫

指男性精子、精漿或受精卵作為抗原進入女性體内後，引發免疫反應産生抗體（如抗精子抗體），導緻精卵無法結合或受精卵不能着床，從而引發不孕不育。

發生機制：約15%-18%的不孕女性體内存在此類抗體，抗體可使精子凝集或失去活力。
治療方向：需通過免疫抑制治療或輔助生殖技術幹預。

二、移植醫學中的同種免疫

指受體對移植的異體組織或器官（如腎髒、心髒）産生免疫排斥反應，主要涉及HLA抗原識别。

檢查項目：包括HLA分型、群體反應性抗體檢測（PRA）、淋巴細胞毒交叉試驗等，用于評估移植相容性。

補充說明

廣義的“免疫”指生物體識别并排除抗原性異物的保護性反應（如先天性免疫和獲得性免疫）。而“同種免疫”特指同物種不同個體間的抗原-抗體反應，需結合具體醫學場景理解。

如需進一步了解檢查或治療細節，可參考、2、3、5的醫學來源。