同位素探傷儀英文解釋翻譯、同位素探傷儀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isoscope

isotope; isotopes
【化】 isotope; isotopes
【醫】 isotope

【化】 flaw detector

同位素探傷儀（Isotope Flaw Detector）是一種利用放射性同位素發射的射線（如γ射線）檢測材料内部缺陷的無損檢測設備。其英文術語由"Isotope"（同位素）和"Flaw Detector"（缺陷探測器）組成，直譯為"同位素缺陷探測器"。以下為專業角度的詳細解釋：

技術原理
該儀器通過放射性同位素（如钴-60、銥-192等）釋放的高能射線穿透被測物體，利用射線在不同密度材料中的衰減差異形成影像。通過檢測器記錄衰減數據，可識别材料内部的裂紋、氣孔等缺陷。
核心組件
包含三個主要模塊：①密封放射源裝置（符合GB 18871-2002輻射防護标準）②輻射屏蔽體 ③數字成像系統。其中放射源活度範圍通常在10-100居裡之間，依據檢測材料厚度選擇特定同位素。
應用領域
主要應用于航天航空（焊縫檢測）、油氣管道（壁厚測量）、核電設備（壓力容器檢驗）等場景。中國特種設備檢測研究院2023年數據顯示，該技術在管道檢測中的缺陷識别率可達92%以上。
安全規範
操作需遵循《放射性同位素與射線裝置安全和防護條例》，作業人員須持有輻射安全許可證，檢測現場需設置劑量率報警裝置，并滿足公衆區域輻射劑量率≤2.5μSv/h的限制标準。
國際标準對比
ASTM E94-22标準規定其空間分辨率需≤0.5mm，靈敏度等級要求達到2-2T水平（可識别厚度2%的缺陷）。同類技術中，相比X射線探傷儀，同位素探傷儀在野外作業和厚壁材料檢測中更具穿透力優勢。

同位素探傷儀是一種利用放射性同位素進行材料無損檢測的設備，主要用于工業領域中對材料内部缺陷（如裂紋、氣孔等）的探測。以下是詳細解釋：

核心定義
該儀器通過放射性同位素（如钴-60、銥-192等）釋放的γ射線穿透被測物體，利用探測器接收射線信號，分析材料内部結構是否完整。其英文對應術語為“isoscope”。
工作原理
- 同位素特性：同位素具有相同質子數、不同中子數的特性，部分同位素會自發衰變并釋放射線（如γ射線）。
- 探傷過程：射線穿透材料時，若遇到缺陷區域，射線強度會發生變化，探測器通過捕捉這種變化生成圖像或數據，從而定位缺陷。
應用場景
主要用于焊接接縫、管道、壓力容器等工業部件的無損檢測，尤其適用于高溫、密閉或複雜結構的場景。
特點與優勢
- 非破壞性檢測，不損傷被測物體；
- 可檢測深層或隱蔽缺陷；
- 需嚴格防護放射性輻射，操作人員需經過專業培訓。

擴展說明：醫學中同位素技術（如甲狀腺檢查）與工業探傷原理類似，但醫學側重器官功能成像，而工業側重材料結構分析。