同位素豐度測量英文解釋翻譯、同位素豐度測量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isotopic abundance measurement

分詞翻譯：

同位素豐度的英語翻譯：

【化】 isotope abundance

測量的英語翻譯：

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【醫】 measurement; mensuration; survey
【經】 calibration; take the gauge of

專業解析

同位素豐度測量（Isotopic Abundance Measurement）是指測定某種元素中各同位素在自然界或特定樣品中相對含量（即豐度）的過程。該概念可從漢英詞典角度拆解為：

同位素（Isotope）：質子數相同但中子數不同的原子，如碳-12（¹²C）和碳-13（¹³C）。
豐度（Abundance）：某一同位素在該元素總量中的占比，通常以百分比或分數表示。
測量（Measurement）：通過實驗手段定量分析同位素組成的技術。

一、核心原理與方法

同位素豐度測量依賴質譜分析法（如質譜儀），通過離子化樣品并分離不同質荷比的離子，計算各同位素的信號強度比值。例如，測量氧同位素（¹⁶O、¹⁷O、¹⁸O）時，質譜儀可精确區分其質量差異并輸出豐度數據。其他方法包括核磁共振（NMR）和光譜法，但質譜法因精度高（誤差<0.01%）成為主流。

二、應用領域

地球化學：通過碳同位素豐度（δ¹³C）追蹤古氣候變遷及碳循環。
核工業：鈾濃縮需精确測量²³⁵U豐度（天然豐度僅0.72%）。
醫學與藥學：穩定同位素标記（如²H、¹³C）用于藥物代謝動力學研究。

三、标準與權威定義

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）明确定義同位素豐度為“特定同位素原子數占該元素總原子數的分數”。中國國家标準《GB/T 14840-2010》規範了質譜法測量流程，強調校準需使用國際标準物質（如NIST SRM 987锶同位素）。

四、豐度計算公式

同位素豐度（$A_i$）的數學表達為：

A_i = frac{Ni}{sum{k=1}^{n} N_k} times 100%

其中$N_i$為同位素$i$的原子數，$n$為總同位素種類。

權威參考來源：

IUPAC《金皮書》術語定義（鍊接）
國家标準《GB/T 14840-2010 同位素豐度測量方法》（鍊接）
《質譜學報》：《穩定同位素質譜分析技術進展》（鍊接）

網絡擴展解釋

同位素豐度測量是指通過實驗或計算手段确定某元素中不同同位素的自然分布比例。以下為詳細解釋：

一、同位素豐度的定義

同位素豐度指自然界中某元素的特定同位素占該元素所有同位素總量的百分比。例如碳元素中，碳-12的豐度約為98.89%，碳-13為1.11% 。該數值具有地域穩定性，地球自然來源的同位素豐度通常為固定常數。

二、測量方法

質譜分析法
通過質譜儀檢測同位素峰的相對強度，例如含碳化合物在質譜圖中會因碳-13産生M+1峰，其強度與同位素豐度成正比。高分辨質譜（HRMS）可精确測定質荷比（m/z），誤差小于5ppm。
自然豐度計算法
根據元素周期表中的平均原子質量反推同位素豐度。例如鈾的同位素豐度比為：U-238（99.28%）、U-235（0.71%）、U-234（0.0058%）。計算公式為： $$ M = frac{ax + b}{x + 1} $$ 其中a、b為同位素質量，x為豐度比。

三、主要應用

化合物鑒定：通過質譜同位素峰模式推斷分子式；
地質年代測定：利用放射性同位素豐度變化分析地質年代；
環境監測：追蹤污染物來源及遷移路徑。

四、注意事項

需區分絕對豐度（與參考元素如¹H或²⁸Si的比值）和相對豐度（同位素間的比例）；
人造同位素在自然界中豐度為零；
測量時需考慮儀器精度和同位素幹擾效應。

如需了解具體實驗操作或公式推導細節，可參考質譜分析及同位素地球化學相關文獻。