求和英文解釋翻譯、求和的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sue for peace; sum
【計】 sigma; summarizing; summing

例句：

我們為您在尋求和平方面做出的不懈努力向您表示敬意。
We salute you for your tireless efforts for peace.
談判雙方正尋求和平解決争端的辦法。
Negotiators are looking for a peaceful settlement to the dispute.
要求和她定個約會也沒有用。
It is no good asking her for a date.
今日發動的攻擊嚴重損害了在該地區謀求和平的努力。
Today's attack has seriously impaired attempts to achieve peace in the area.

分詞翻譯：

求的英語翻譯：

beg; entreat; request; seek; try

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

專業解析

在漢英詞典語境中，“求和”一詞具有雙重含義，需結合具體學科領域進行解釋：

一、數學領域的“求和”（Summation）指将一系列數值相加的運算過程，對應英文術語為“sum”或“summation”。例如： 1+2+3的求和結果為6 數學表達式為：$$ sum_{i=1}^{n} a_i = a_1 + a_2 + cdots + a_n $$ 該定義參考自《牛津數學詞典》（Oxford Dictionary of Mathematics）與《現代漢語詞典》第7版對數學運算的釋義。

二、國際關系領域的“求和”（Peace Negotiation）指交戰方主動提出結束沖突的外交行為，對應英文表述為"sue for peace"。典型案例包括： • 戰國時期諸侯國間的弭兵會盟 • 現代國際沖突中的停戰談判此釋義源自《史記·平原君虞卿列傳》對古代外交策略的記載，同時符合《國際關系術語詞典》對沖突解決機制的定義。

網絡擴展解釋

“求和”一詞在不同語境中有不同含義，以下是主要解釋：

一、數學領域

指對多個數值進行加法運算的過程，常用符號Σ（大寫希臘字母sigma）表示。例如： $$ sum_{i=1}^n a_i = a_1 + a_2 + cdots + a_n $$ 其中n為項數，$ai$代表第i項。如$sum{k=1} 2k = 2+4+6=12$。

二、國際關系領域

指交戰國或沖突方主動提出停戰協議的行為，常見形式包括：

遞交降書（弱勢方請求停戰）
締結和平條約（如《凡爾賽和約》）
古代和親政策（如漢朝與匈奴聯姻）

三、棋類競技

特指中國象棋、國際象棋等棋類對弈中：

提議和局需符合規則：不能連續提和，需輪到自己走棋時提出
判和情形：包括三次重複局面、50回合無吃子、雙方均無法将死對方等

四、其他領域

商業談判：弱勢方主動尋求和解
日常生活：化解人際矛盾的委婉說法（如“主動求和示好”）

需要注意的是，數學領域的求和是精确運算，而其他領域的求和都帶有協商、妥協的博弈性質。在不同應用場景中，要結合具體規則或文化背景理解其特殊含義。