通暢引流法英文解釋翻譯、通暢引流法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 free drainage

分詞翻譯：

通的英語翻譯：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

暢的英語翻譯：

free; smooth

引流的英語翻譯：

【醫】 drain; drainage

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

通暢引流法（Unobstructed Drainage Technique）是醫學及工程領域常用的專業術語，指通過物理或技術手段确保液體、氣體或分泌物在特定通道内順暢流動的方法。該概念在漢英詞典中對應為“unobstructed drainage”，強調消除阻塞、維持流通效率的核心内涵。

一、定義與術語解析

從漢英對照角度，“通暢”對應“unobstructed”或“patent”，指無阻礙狀态；“引流”譯為“drainage”，指通過導管、負壓裝置等導出滞留物質的過程。例如《漢英醫學大辭典》将“引流法”定義為“通過器械引導病理性積液排出體外的治療手段”。

二、臨床應用場景

在外科手術中，通暢引流法常用于：

術後管理：防止創口積液感染，如腹腔引流
膿腫治療：通過導管持續排除膿液
胸腔閉式引流：維持胸腔負壓平衡，見《中華外科雜志》相關操作規範。

三、技術原理與分類

根據World Journal of Surgery研究，主要技術包括：

主動引流：借助負壓裝置加速引流
被動引流：依賴重力或壓力差自然引流
生物可降解支架：在腔道内植入支撐結構防止狹窄。

四、跨學科延伸應用

在土木工程領域，該概念延伸為“unhindered drainage system”，指通過合理設計排水管道坡度、管徑等參數保障水流暢通，相關标準可見《給水排水設計手冊》。

網絡擴展解釋

“通暢引流法”是醫學或生物學領域中确保液體或分泌物順暢排出的方法，具體解釋如下：

一、詞義分解

通暢（來源）
- 指流動過程無阻礙，如道路暢通或文字流暢。
- 在醫學中，強調液體排出路徑的順暢性，例如避免管道堵塞。
引流法（來源、、）
- 醫學領域：通過外科手術或器械（如導管）排出體内膿液、積液等，例如肛周膿腫的切開引流術。
- 生物實驗：通過切口或插管導出動物體液（如血液、腦脊液）供實驗分析。

二、綜合含義

“通暢引流法”指通過技術手段确保引流過程高效、無阻塞的方法，具體包括：

醫學應用：如術後使用抗生素防止感染、選擇合適引流管材質。
實驗操作：規範切口位置、控制插管深度以避免組織損傷。

三、注意事項

醫療與實驗場景的差異：醫學側重治療（如排出膿液），實驗側重樣本采集（如導出腦脊液）。
權威性差異：醫學定義參考高權威網頁（如、4），實驗操作需結合具體文獻驗證（權威性較低）。

如需更詳細的技術參數或操作步驟，建議查閱專業醫學手冊或實驗指南。