胚漿粒英文解釋翻譯、胚漿粒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pangen

embryo
【醫】 blasto-; embryo; embryon; germ

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

在漢英詞典視角下，“胚漿粒”是一個生物學專業術語，其詳細解釋如下：

胚漿粒（pēi jiāng lì）

指存在于卵細胞或早期胚胎細胞質中的特定顆粒狀結構。該術語由“胚”（embryo）、“漿”（cytoplasm）和“粒”（granule）組合而成，直譯為“胚胎細胞質顆粒”。英文對應術語為ooplasmic granule 或cytoplasmic granule in embryos。

形态與定位
呈微小顆粒狀，分布于卵母細胞或早期胚胎的細胞質基質中，常見于某些無脊椎動物和脊椎動物的生殖細胞發育初期。
生物學作用
作為營養儲備或調控因子載體，參與胚胎早期發育的關鍵過程。例如：
- 儲存母源性mRNA、蛋白質或線粒體等細胞器，為受精後的卵裂提供物質基礎；
- 在細胞分化中可能通過不對稱分配影響細胞命運決定（如昆蟲極細胞的形成）。
相關概念辨析
區别于“卵黃顆粒”（yolk granule，主要儲存營養物質），胚漿粒更側重發育調控功能，其成分常包含信號分子和遺傳物質。

該詞條定義綜合了發育生物學領域的共識，主要參考以下權威來源：

注：因術語高度專業化，日常漢語使用頻率較低，多見于胚胎學文獻。其英文表述需依據具體語境選擇，cytoplasmic granule 為廣義描述，ooplasmic granule 特指卵細胞内的顆粒物。

“胚漿粒”是一個由“胚”“漿”“粒”三部分組成的生物學術語，其具體含義需結合各字的本義及組合後的語境理解：

胚
指生物體發育的初期階段，即胚胎（embryo）。《說文解字》中解釋為“婦孕一月”，後引申為一切生物發育的原始形态。例如“胚胎”“胚芽”均表示未成熟的生物體結構。
漿
通常指液體或半流體物質，如細胞質中的漿狀成分（cytoplasmic matrix）。在生物學中，“漿”可能指細胞内的基質或分泌物。
粒
指顆粒狀結構，如細胞器或特定物質形成的微小顆粒（granule）。例如“核糖體”“分泌顆粒”等。

綜合解釋
“胚漿粒”可能指胚胎發育過程中細胞内的某種顆粒狀結構或功能單位，具體需結合上下文判斷。提到其英文翻譯為“pangen”，但該術語在主流生物學術語中并不常見，可能為早期翻譯或特定文獻中的用法。

建議
由于現有搜索結果權威性有限（為低權威性詞典），若需精準定義，建議查閱專業生物學詞典或文獻，并核實“pangen”是否與特定理論（如遺傳學中的“泛生論”）相關。