提取反應英文解釋翻譯、提取反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 abstraction reaction

abstract; collect; draw; extract; pick-up
【計】 extract
【化】 abstraction; extract; extraction
【醫】 ext.; extract

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

在漢英詞典及化學專業領域中，“提取反應”（Extraction Reaction）指通過物理或化學手段從混合物中分離目标物質的過程，通常涉及溶劑選擇、相分離等步驟。根據《化學術語國際标準》（IUPAC Gold Book），該過程屬于“分離科學”的範疇，例如用有機溶劑從水相中萃取金屬離子。

從語言對譯角度，《牛津化學詞典》将“提取”定義為“to remove a substance from a mixture”（從混合物中移除物質），“反應”則特指“物質間發生化學變化的過程”。兩者結合使用時，通常指利用化學反應實現物質分離，如酸性條件下用二乙基己酸萃取稀土元素。

美國化學會（ACS Publications）的研究顯示，該術語在工業化學中特指“通過選擇性溶解實現物質轉移的過程”，常見于濕法冶金和制藥工藝。例如锂輝石通過硫酸焙燒提取锂鹽的反應，既包含固-液分離又涉及離子交換反應。

“提取反應”這一表述存在概念混淆，需拆分為“提取”和“反應”分别解釋，并結合實際化學術語進行說明：

提取屬于物理分離，反應涉及化學/生理變化，二者本質不同。實際應用中需準确使用術語，避免混淆。