替換的英文解釋翻譯、替換的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 substitutional

displace; replace; shift; substitution; swap; switchover; take the place of
【計】 replace

“替換”在漢英詞典中的核心釋義是用新的事物替代原有的事物，強調取代的動作或過程。其詳細含義、用法及對應英文如下：

Replace：
強調永久性替代（如損壞物品的更換）。

例：傳統燈具已被LED燈替換。 (Traditional lamps have beenreplaced by LEDs.)
Substitute：
側重臨時替代（如人員替補）。

例：教練用新人替換了受傷的球員。 (The coachsubstituted the injured player with a rookie.)
來源：朗文當代高級英語辭典（Longman Dictionary）

在計算機科學中，“替換”常指字符串或數據的替換操作（英文：Replace），例如：

使用快捷鍵 Ctrl+H替換文檔中的關鍵詞。
來源：微軟技術文檔（Microsoft Support）

（注：因部分權威詞典官網未開放具體詞條鍊接，來源标注為詞典名稱；技術領域引用可驗證的公開文檔。）

“替換”是一個動詞，指用某事物代替原有的事物，使其位置、功能或狀态發生變更。以下是其核心含義和常見用法：

基本釋義
指将原有的事物移除，并用另一事物填補其空缺。例如：“替換損壞的輪胎”“替換過時的設備”。
語境擴展
- 技術領域：如編程中的“字符串替換”，用新字符替換舊字符（）；數學中的“變量替換”解方程（）。
- 日常場景：如“替換衣物”指更換衣服，“替換方案”指備用計劃。
- 職場場景：如“人員替換”表示崗位調整。
近義詞辨析
- 替代：強調頂替原有功能（如“替代品”）。
- 更換：側重整體更新（如“更換設備”）。 反義詞：保留、維持。
使用注意
需搭配介詞說明對象，如“替換為A”“用B替換掉C”。若涉及專業領域（如代碼、公式），需明确替換規則（）。

示例：
“教練決定替換體力下降的前鋒” = 讓替補球員代替原前鋒上場。