調整閥英文解釋翻譯、調整閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 adjusting valve

分詞翻譯：

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

閥的英語翻譯：

clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve

專業解析

調整閥（Adjusting Valve）是工業流程控制系統中用于精确調節介質流量、壓力或溫度的核心裝置，其英文對應術語為"control valve"或"regulating valve"。根據《機械工程術語大辭典》（2019版）定義，該裝置通過改變閥芯與閥座間的流通截面積實現參數調節。

在結構組成方面，調整閥主要由執行機構、閥體組件和定位器三部分構成。美國機械工程師協會（ASME）标準B16.34詳細規定了閥體承壓件的材料強度要求，其中鑄鋼閥體在石油化工應用中占比達62%。

典型應用場景包括：

火力發電廠蒸汽管道壓力調節（ISO 5208 Class IV級密封标準）
煉油廠催化裂化裝置流量控制（API 598标準檢測）
制藥行業潔淨管道溫度調節（符合ASME BPE衛生級設計）

國際标準化組織（ISO）在ISO 15848-1:2015中明确了調整閥的洩漏等級劃分，其中Class AH級適用于-196℃的低溫工況。美國儀表學會（ISA）SP75.01标準則規定了不同流量特性（線性百分比、快開）的選用原則。

日常維護需重點關注閥座密封面的磨損情況，英國工程理事會（ECUK）發布的《工業閥門維護指南》建議每2000運行小時進行填料函壓蓋調整，确保洩漏量不超過API 598規定的最大允許值。

網絡擴展解釋

調節閥（也稱為控制閥）是工業自動化系統中的關鍵組件，主要用于精确控制流體的流量、壓力、溫度或液位等參數。以下是其詳細解釋：

1.定義與基本概念

調節閥屬于控制閥的一種，是工藝環路中的最終控制元件，通過接收外部控制信號（如電、氣、液動力）驅動閥芯運動，改變流體通道的阻力或流通面積，從而實現對工藝參數的調節。其核心作用在于維持生産過程的穩定性和安全性。

2.核心功能

流量控制：通過調整閥門的開度，精确調節流體的流量，適用于需要穩定流速的場景（如化工反應器進料）。
壓力調節：在管道中通過節流作用改變局部阻力，維持系統壓力穩定（如蒸汽管網的減壓）。
溫度與液位管理：通過控制熱介質流量間接調節溫度（如換熱器控制），或通過調整液體進出量維持液位平衡。
設備保護：防止管道或設備因過壓、過流損壞，例如緊急切斷功能。

3.結構組成

調節閥通常由以下兩部分構成：

執行機構：提供動力來源，分為氣動（壓縮空氣驅動）、電動（電機驅動）、液動（液壓驅動）三種。
閥門組件：包括閥體、閥芯、閥座等，其中閥芯的移動直接影響流體的流通面積（直行程或角行程）。

4.分類方式

按動力類型：氣動、電動、液動調節閥。
按流量特性：線性（開度與流量成比例）、等百分比（開度與流量對數關系）、抛物線特性（適用于特定壓差場景）。
按行程形式：直行程（閥芯垂直移動）和角行程（閥芯旋轉，如球閥、蝶閥）。

5.應用領域

調節閥廣泛應用于石油、化工、電力、冶金等行業，例如：

化工生産中反應器的進料流量控制；
發電廠的蒸汽壓力調節；
制藥行業的溫度精準管理。

補充說明

術語差異：“調整閥”可能是對“調節閥”的口語化表述，兩者通常指同一類設備。
工作原理：通過改變閥芯與閥座間的流通面積實現“節流效應”，從而調節參數。例如，氣體在節流過程中可能因焦耳-湯姆遜效應發生溫度變化。

如需更詳細的技術參數或分類示例，可參考來源網頁（如、5、9等）。