不穩态間躍遷英文解釋翻譯、不穩态間躍遷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 buzz

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

【計】 stable state; steady state
【化】 mesomeric state; stable state; steady state

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

transition
【化】 transition

"不穩态間躍遷"是量子力學中的專業術語，指微觀粒子在非穩定量子态之間發生的能量轉換過程。其英文對應為"transition between unstable states"，常見于原子物理與分子動力學研究。這一現象包含三個核心要素：

非穩态特性
非穩态（unstable state）指粒子處于能量未被完全束縛的狀态，例如激發态原子或放射性核素。這類狀态具有有限壽命，可通過自發輻射或碰撞釋放能量（來源：《量子力學導論》，Springer出版社）。
躍遷機制
根據費米黃金定則(Fermi's Golden Rule)，躍遷概率與初末态波函數的重疊積分及系統哈密頓量相關，數學表達為： $$ w_{i→f} = frac{2π}{hbar} |langle ψ_f|H'|ψ_i rangle| ρ(E_f) $$ 其中$H'$為微擾項，$ρ(E_f)$為末态能級密度（來源：美國物理學會《現代物理評論》）。
觀測應用
該過程解釋了熒光光譜線寬、核磁共振弛豫等現象。例如MRI技術中，氫原子核在磁場作用下的能級躍遷即符合此原理（來源：英國皇家化學會《物理化學年度報告》）。

“不穩态間躍遷”是量子力學中的術語，指量子系統在不穩定能量狀态（非穩态）之間發生跳躍式變化的過程。以下是詳細解釋：

非連續性：能量變化是離散的，而非連續過渡。例如，原子從第二激發态躍遷到第一激發态時，能量差以光子形式釋放。
自發與受激躍遷：
- 自發躍遷：粒子從高能态自發躍遷到低能态（如激發态→基态），無需外界作用，常見于熒光、磷光現象。
- 受激躍遷：在外界能量（如光子）激發下，粒子從低能态躍遷到高能态，或在不穩态之間變化（如激光原理）。

躍遷概率可通過含時微擾理論計算，例如電偶極躍遷的費米黃金規則： $$ Gamma = frac{2pi}{hbar} |langle f| hat{H}' |i rangle| rho(E) $$ 其中$Gamma$為躍遷速率，$hat{H}'$為微擾哈密頓量，$rho(E)$為末态能級密度。

注：若需進一步了解具體躍遷類型（如輻射躍遷、無輻射躍遷）或實驗觀測方法，可參考量子力學教材或專業文獻。