跳越的英文解釋翻譯、跳越的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 transilient

jump; skip
【法】 jump

“跳越的”在漢英詞典中的解釋如下：

基本定義指通過腿部力量使身體離開地面或跨越障礙的動作狀态，詞性為動詞性形容詞，對應英文翻譯為“leaping”或“jumping”。該詞強調動作的連貫性與動态特征，例如：“跳越的羚羊展現出自然界的敏捷性”（參考《現代漢語詞典（漢英雙語版）》外研社，2010年修訂版）。
語義擴展在文學語境中可引申為“突破限制”，如詩句“思想跳越的軌迹如同星火”，英文常譯作“transcending”。此用法收錄于《新世紀漢英大詞典》（外語教學與研究出版社，2015年）的比喻義項中。
專業領域用法體育術語中特指田徑運動的“三級跳越”（triple jump），《牛津英漢漢英詞典》（商務印書館，2020年）指出該詞在此場景需搭配具體名詞使用，如“跳越的技術要領”。
語法特性作定語時需搭配“的”字，修飾具有動态特征的主體，例如：“跳越的姿勢”“跳越的能力”。此語法規則參見北京大學《漢英雙解漢語習慣用語詞典》（2008年電子版）。

“跳越”是一個漢語動詞，其含義及用法可從以下幾個方面詳細解釋：

古籍文獻如《潛書》用“跳越奔走”描述孩童嬉戲場景，現代法語詞典也将其譯為“sauter par dessus”（跳越障礙），體現跨語言應用的共通性。

如需更全面釋義，可查閱滬江詞典或《漢語辭海》等權威來源。