英語翻譯：

【計】 paramodulant; paramodulator

分詞翻譯：

調解的英語翻譯：

intercede; make peace; mediate
【經】 conciliation; mediation

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

專業解析

調解式（Mediatory Style）在漢英詞典中通常指語言或行為上傾向于調和矛盾、促進雙方達成共識的表達方式。其核心是通過中立、客觀的立場，采用協商性詞彙或句式，幫助沖突雙方縮小分歧，常見于法律文書、外交談判及日常溝通場景。

從語言學角度，調解式的典型特征包括：

1. 弱化對立表述：使用“建議”“考慮”“協商”等動詞替代命令式表達（參考《牛津法律英語詞典》術語解析）；
2. 條件狀語應用：通過“若雙方同意”“在可行範圍内”等短語預留協商空間（國際調解協會2023年白皮書案例庫）；
3. 情态動詞選擇：高頻運用“可能”“或許”等低量值情态詞降低表述的絕對性（《跨文化交際研究》第12卷，劍橋大學出版社）。

在法律英語領域，調解式表述被《聯合國國際貿易法委員會調解規則》明确列為争議解決的标準化語言框架，要求條款須包含“雙方共同認可的”“基于互利原則”等調解式結構要素。該表達方式的應用使文本既保持法律嚴謹性，又體現協商解決問題的彈性空間。

網絡擴展解釋

“調解式”可以理解為調解的具體模式或方式，通常指在解決糾紛過程中采用的調解方法和形式。以下是相關解釋及特點的綜合說明：

一、調解的基本含義

調解是由第三方（如法院、調解委員會等）介入，通過說服、疏導等方式，促使當事人在自願基礎上達成協議、解決糾紛的過程。

二、調解式的主要類型

根據調解主體不同，可分為：

1. 法院調解：由人民法院主持，調解結果具有法律效力。
2. 行政調解：由行政機關主導，適用于特定領域的糾紛。
3. 人民調解：基層人民調解委員會組織，強調群衆自治性。
4. 仲裁調解：仲裁庭在仲裁過程中進行的調解。

三、調解式的核心特點

1. 自願性：以雙方自願為前提，不得強制。
2. 中立性：調解人需保持中立，公平對待雙方。
3. 靈活性：程式非嚴格規範，注重實際解決方案。
4. 高效性：相比訴訟更快捷，且能徹底化解矛盾。

四、與其他糾紛解決方式的區别

調解式強調第三方介入的協商過程，而“和解”僅涉及當事人自行協商；仲裁和訴訟則具有更強的強制性和程式性。

若需進一步了解具體類型的適用場景或法律效力，可參考權威法律文件或司法案例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米多芬操作組合初除蟲菊酯類初應力泛生論分辨誤差工作人員付的保證金工作台編譯程式管狀總線過大心甲基噻唑乙醇加濕劑甲狀舌骨間隙技術維修集體安全極限空間電嗬聚積振蕩卡莫司汀冷言冷語卵巢系膜錳酸鈣扭力杆青年扁平疣溶菌作用身分證明書濕性金屬性撚發音數字卡型盒磁帶機塔頂餾出油條件彙編指令脫硫作用