
【機】 puppet valve
pulsate; flounce; jump; move up and down; beat; palpitation; pulse
【計】 jitter
【醫】 subsultus
clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve
在漢英詞典視角下,“跳動閥”對應的英文術語通常為Jumping Valve 或Pop-up Valve,指一種通過壓力變化實現閥芯快速啟閉的機械裝置。其核心原理是當流體壓力超過預設阈值時,閥芯瞬間跳躍開啟或關閉,實現流量或壓力的精準控制。以下是詳細解析:
漢英對照
工作原理
當流體壓力達到彈簧預設力時,閥芯克服阻力産生“跳躍式”位移,實現快速全開或全閉。其動作特性類似安全閥,但更強調響應速度而非洩壓功能(參考《機械工程術語手冊》)。
功能特性
典型應用
設計規範
依據ASME B16.34(閥門壓力-溫度标準)和ISO 5208(工業閥門洩漏量标準),跳動閥需滿足密封等級Ⅵ(零可見洩漏)及疲勞壽命≥10萬次循環。
學術文獻
類型 | 跳動閥 | 安全閥 | 節流閥 |
---|---|---|---|
響應速度 | 毫秒級(跳躍式) | 秒級(漸進開啟) | 連續可調 |
主要目的 | 快速切斷/導通 | 超壓保護 | 流量調節 |
動作特性 | 二值狀态(開/關) | 比例開啟 | 線性調節 |
參考資料來源:
根據現有資料,“跳動閥”這一詞彙在權威詞典和常見用法中并未被收錄。以下為綜合分析:
“閥”的基本含義
對“跳動閥”的推測
該詞可能為以下兩種情況的組合:
建議
若需進一步确認,請提供更多上下文(如使用場景、行業領域)。您也可參考權威機械工程詞典或專業文獻,核實該術語的準确定義()。
苯基甲矽酸避難者垂體細胞帶擴展名的文件蛋白樣痰電導滴定法二苯并[cd,jk]芘-5,10-二酮二色性的幹性鼻炎共射極慣性黑錫礦後工作台肩峰上的将換置接觸精餾鍊式編碼發生器臨時出口流行性痢疾煤之碳化性質蒙氣普遍的法律秩序汽缸柱全身肌強直的閃爍計算機铯質分解麝酚磺矢車菊素逃生特可明天分