
【机】 puppet valve
pulsate; flounce; jump; move up and down; beat; palpitation; pulse
【计】 jitter
【医】 subsultus
clique; valve
【化】 valve
【医】 limen; limina; valve
在汉英词典视角下,“跳动阀”对应的英文术语通常为Jumping Valve 或Pop-up Valve,指一种通过压力变化实现阀芯快速启闭的机械装置。其核心原理是当流体压力超过预设阈值时,阀芯瞬间跳跃开启或关闭,实现流量或压力的精准控制。以下是详细解析:
汉英对照
工作原理
当流体压力达到弹簧预设力时,阀芯克服阻力产生“跳跃式”位移,实现快速全开或全闭。其动作特性类似安全阀,但更强调响应速度而非泄压功能(参考《机械工程术语手册》)。
功能特性
典型应用
设计规范
依据ASME B16.34(阀门压力-温度标准)和ISO 5208(工业阀门泄漏量标准),跳动阀需满足密封等级Ⅵ(零可见泄漏)及疲劳寿命≥10万次循环。
学术文献
类型 | 跳动阀 | 安全阀 | 节流阀 |
---|---|---|---|
响应速度 | 毫秒级(跳跃式) | 秒级(渐进开启) | 连续可调 |
主要目的 | 快速切断/导通 | 超压保护 | 流量调节 |
动作特性 | 二值状态(开/关) | 比例开启 | 线性调节 |
参考资料来源:
根据现有资料,“跳动阀”这一词汇在权威词典和常见用法中并未被收录。以下为综合分析:
“阀”的基本含义
对“跳动阀”的推测
该词可能为以下两种情况的组合:
建议
若需进一步确认,请提供更多上下文(如使用场景、行业领域)。您也可参考权威机械工程词典或专业文献,核实该术语的准确定义()。
阿德耳曼氏手法矮子背面熔接变白色念珠菌变耦器掺合机错误地判决盗用者对氧萘酮工会代表哈蒙德假说简明命令语言局部施用控制器功能利润平均化利舍匹林逆流串联清除二义性燃烧物人员管理三重染色法神经体液性调节十六进制转换施提林氏细胞收入帐目庶特劳伯氏杂音外侧嗅纹外原肠胚