天然碱英文解释翻译、天然碱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 natrum; natural soda; nether; nitrum; trona

分词翻译：

天的英语翻译：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英语翻译：

but; correct; however; like that; right; so

碱的英语翻译：

alkali; soda
【化】 alkali; base

专业解析

天然碱的汉英词典释义如下：

一、中文释义

天然碱（tiān rán jiǎn）指自然界中天然形成的碳酸钠矿物，主要成分为一水碳酸钠（Na₂CO₃·H₂O）或十水碳酸钠（Na₂CO₃·10H₂O）。它形成于干旱地区的盐湖或碱矿沉积层中，是重要的化工原料，广泛用于玻璃制造、洗涤剂生产及水处理等领域。

二、英文对应术语

Natural soda ash
- 工业通用名，强调其作为天然碳酸钠的来源。
Trona
- 矿物学专称，特指天然碱矿石（化学式：Na₃(CO₃)(HCO₃)·2H₂O）。
Sodium carbonate decahydrate
- 化学命名，指十水合碳酸钠（Na₂CO₃·10H₂O）。

三、权威来源参考

地质学定义
美国地质调查局（USGS）将天然碱归类为蒸发岩矿物，形成于古盐湖环境，主要分布于美国怀俄明州、中国河南及土耳其等地。

工业应用
据《中国化工词典》，天然碱经加工可制纯碱（碳酸钠），用于降低玻璃熔点及中和工业废水酸碱度。

矿物特性
《矿物学名词》（全国科学技术名词审定委员会）明确天然碱属单斜晶系，硬度2.5，易溶于水，具玻璃光泽。

延伸说明：英文术语选择需依语境而定。科技文献常用"trona"，工业报告则倾向"natural soda ash"，而化学方程式需标注具体水合物形态（如 Na₂CO₃·10H₂O）。

网络扩展解释

天然碱是一种天然形成的含钠碳酸盐矿物，以下是其详细解释：

一、化学组成与物化性质

天然碱的主要化学成分为倍半碳酸钠，化学式为$text{Na}_2text{CO}_3cdottext{NaHCO}_3cdot2text{H}_2text{O}$或$text{Na}_3text{H}(text{CO}_3)_2cdot2text{H}_2text{O}$。

物理性质：属单斜晶系，晶体呈板状或纤维状，颜色多为无色、灰色、黄色或褐色，玻璃光泽，硬度2.5~3，密度2.11~2.147 g/cm³，易溶于水并呈碱性。
化学特性：燃烧时火焰呈黄色，遇酸剧烈起泡，在干燥空气中稳定。

二、分布与资源

全球天然碱矿总储量约250亿吨，美国占92%（230亿吨），中国储量约10亿吨，主要分布在柴达木盆地等盐湖沉积区，与钾盐、锂盐共生。目前中国唯一大规模开发的企业是远兴能源。

三、应用领域

工业原料：用于制纯碱（玻璃、化工）、烧碱（造纸、染料）、小苏打（食品、医药）等。
环境治理：中和酸性废水、固化重金属、抑制水体富营养化。
日常生活：食品加工（膨松剂）、洗涤剂等。

四、制法与加工

开采方式多为露天作业，从盐湖提取卤水或固态矿石，通过蒸发结晶或化学沉淀制得粗碱，再精炼为高纯度产品。

五、补充说明

历史上，在人工合成碱（如侯氏制碱法）普及前，人类主要依赖天然碱。其资源对地区经济（如中国西北）有重要战略意义。