
【计】 privileged procedure
franchise; *******; liberty; peculiar; prerogative; privilege
【经】 prerogation; privilege
course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process
在汉英法律词典框架下,"特权过程"对应的英文术语为"privileged process",指法律体系或行政程序中具有特殊豁免权或优先权的官方行为。该概念包含三层核心含义:
程序豁免性
特指司法、立法或行政机关在特定场景中可免除常规程序约束,例如美国联邦最高法院在《联邦民事诉讼规则》第45条中规定的"特权传票"签发程序。
信息保密特权
涉及政府机密或律师-客户保密通讯时,相关主体可援引《证据法》第501条主张程序性特权,拒绝披露敏感信息。
权力制衡机制
英国《1998年人权法案》第6章规定,特权程序的行使需符合比例原则,防止公权力机构滥用特殊程序侵害公民基本权利。
该术语在跨境法律文书中常与"sovereign immunity"(国家主权豁免)形成互补关系,共同构成国际法中的特殊程序规范体系。
关于“特权过程”的详细解释,综合不同来源的信息可分为以下四个层面:
一、特权的定义与本质 特权(Privilege)指特定群体或个人享有的特殊权利或优待,源于法语“privilege”,本意为“私人法权”。其核心表现为法律豁免、经济优势、社会地位优越性等,本质是制度或文化赋予的差异化待遇。
二、特权的形成过程
三、特权的管理流程 以组织权限管理为例,特权过程通常包含:
四、社会影响 特权过程若缺乏制约会导致:① 社会公平性受损,加剧阶层固化;② 公共资源分配失衡;③ 滋生腐败与权力滥用。良性特权过程需以透明监管和公共利益为导向。
(注:完整概念演变可参考查字典词条及政治哲学分析)
白细胞疗法半面卑鄙者边吊机佛波醇齿突韧带联合唇弓次要服务区电磁脉冲电容拾音器鹅颈浇道废溶液非系统码分析法格言巩膜外层的红绿盲户口普查资料井然机器停产时间联合加氢精制-加氢裂化法邻苯二甲酸木糖树脂南蛇藤抛出舌侧髓的视听幻觉症手性助剂水导的图书缩影胶片顽童