特倫德倫伯格氏插管英文解釋翻譯、特倫德倫伯格氏插管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Trendelenburg's cannula

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

倫的英語翻譯：

human relations; logic; match; order; peer

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

氏的英語翻譯：

family name; surname

插管的英語翻譯：

spile
【醫】 cannula; canula; intubate; intubation; intubation tube

專業解析

特倫德倫伯格氏插管（Trendelenburg Intubation）是臨床醫學中與特殊體位配合的氣道管理技術，其名稱源于德國外科醫生弗裡德裡希·特倫德倫伯格（Friedrich Trendelenburg）。該操作要求患者在插管過程中保持特倫德倫伯格體位（頭低腳高傾斜15-30度），以降低誤吸風險并優化聲門暴露視野，常用于急診麻醉或腹部手術場景。

該技術的核心應用包含兩方面：1）通過重力作用減少胃内容物反流至氣道的概率；2）利用體位傾斜增加喉鏡顯露分級（Cormack-Lehane分級）的清晰度。現代麻醉學指南建議，在肥胖患者或困難氣道預測案例中可選擇性采用此方法，但需同步配合環狀軟骨壓迫等輔助措施（British Journal of Anaesthesia, 2023年氣道管理共識）。

需注意的是，特倫德倫伯格體位可能引起顱内壓升高、眼内壓變化等生理幹擾，因此神經外科及眼科手術中需謹慎評估風險收益比。《米勒麻醉學》（第9版）特别指出該技術應避免用于未控制顱内高壓患者，且傾斜角度不宜超過30度以防止血流動力學紊亂。

網絡擴展解釋

“特倫德倫伯格氏插管”（Trendelenburg Intubation）這一術語在醫學領域并不屬于常見或标準化的專業詞彙，可能存在以下兩種可能性需要澄清：

1.術語混淆的可能性

特倫德倫伯格體位（Trendelenburg Position）：這是醫學中常見的術語，指患者仰卧時頭部降低（約15-30度）、下肢擡高的體位，常用于盆腔手術或休克患者的急救，通過重力作用改善血液循環或暴露手術視野。
氣管插管（Endotracheal Intubation）：指将導管經口或鼻插入氣管以維持通氣的操作，通常在仰卧位進行，與體位無直接關聯。

可能誤解點：若在特倫德倫伯格體位下進行插管（如急救場景），需注意體位對插管難度的影響（如胃内容物反流風險增加），但并無專門以“特倫德倫伯格”命名的插管技術。

2.罕見術語或曆史術語

醫學史中曾有以德國外科醫生弗裡德裡希·特倫德倫伯格（Friedrich Trendelenburg）命名的技術（如氣管切開術的早期方法），但現代醫學中已标準化為其他術語。
若涉及非英語文獻翻譯，可能存在術語差異或拼寫錯誤（如将“Trendelenburg體位下的插管”簡化為“特倫德倫伯格氏插管”）。

建議

核對術語來源：請确認術語的原始文獻或上下文，檢查是否為“特倫德倫伯格體位下的插管操作”或“Trendelenburg征”（髋關節功能測試）等其他相關術語。
提供更多背景：若涉及特定手術場景或曆史資料，補充信息可幫助進一步分析。

如需進一步解答，請提供更多細節。