特級的英文解釋翻譯、特級的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fancy; super

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade

"特級的"在漢英詞典中主要指事物達到最高品質等級或特殊标準，常見英文對應詞包括"superior grade""special class"和"premium"。該詞彙具有三層核心含義：

品質等級定義指商品或服務達到行業最高評級标準，如中國國家标準GB/T 18781-2008将特級珍珠定義為表面光滑度≥95%、瑕疵直徑≤0.5毫米的優質珍珠。在食品安全領域，特級初榨橄榄油的酸度需低于0.8%（國際橄榄油理事會标準）。
專業資質認證在教育體系中被認證為"special-grade teacher"的教師，需滿足教育部規定的教學成果、教研論文等6項核心指标，全國占比不足0.3%。日本"特級技能士"認證要求從業者通過理論考核與實務操作雙重評估。
特殊功能屬性軍事領域"特級飛行員"需累計安全飛行3000小時以上并通過複雜氣象考核（中國空軍條例第29條）。醫療器材中的特級防護服需達到ASTM F1670-2008病毒滲透阻隔标準。

該詞常與"一類""甲等"形成近義關系，但更強調在細分領域内的絕對優勢地位。英語翻譯時需注意語境差異，如"特級大師"在國際象棋中對應"Grandmaster"，而在茶葉分級體系中則譯為"Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe"。

“特級”是一個形容詞，通常用于描述在特定領域或類别中達到最高标準的事物。以下是綜合多個來源後的詳細解釋：

“特級”指特别高的等級或質量極優的級别，強調超越普通标準。例如商品分類中的“特級醬油”、人才評定中的“特級教師”等。

作為形容詞，通常直接修飾名詞（如“特級保護”“特級材料”），較少單獨使用。在口語中也可通過比喻表達高度贊譽，如“這水平堪稱特級”。

若需更權威的行業分級标準，建議參考具體領域的官方評級文件。