月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

特级的英文解释翻译、特级的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

fancy; super

相关词条:

1.superfine  

分词翻译:

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

级的英语翻译:

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

专业解析

"特级的"在汉英词典中主要指事物达到最高品质等级或特殊标准,常见英文对应词包括"superior grade""special class"和"premium"。该词汇具有三层核心含义:

  1. 品质等级定义 指商品或服务达到行业最高评级标准,如中国国家标准GB/T 18781-2008将特级珍珠定义为表面光滑度≥95%、瑕疵直径≤0.5毫米的优质珍珠。在食品安全领域,特级初榨橄榄油的酸度需低于0.8%(国际橄榄油理事会标准)。

  2. 专业资质认证 在教育体系中被认证为"special-grade teacher"的教师,需满足教育部规定的教学成果、教研论文等6项核心指标,全国占比不足0.3%。日本"特级技能士"认证要求从业者通过理论考核与实务操作双重评估。

  3. 特殊功能属性 军事领域"特级飞行员"需累计安全飞行3000小时以上并通过复杂气象考核(中国空军条例第29条)。医疗器材中的特级防护服需达到ASTM F1670-2008病毒渗透阻隔标准。

该词常与"一类""甲等"形成近义关系,但更强调在细分领域内的绝对优势地位。英语翻译时需注意语境差异,如"特级大师"在国际象棋中对应"Grandmaster",而在茶叶分级体系中则译为"Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe"。

网络扩展解释

“特级”是一个形容词,通常用于描述在特定领域或类别中达到最高标准的事物。以下是综合多个来源后的详细解释:

一、基本含义

“特级”指特别高的等级或质量极优的级别,强调超越普通标准。例如商品分类中的“特级酱油”、人才评定中的“特级教师”等。

二、详细解释

  1. 等级属性
    在分级体系中,“特级”代表最高层级,常见于商品质量、职称评定等领域。例如茶叶、食材等商品通过“特级”标识品质卓越。

  2. 品质与能力
    用于形容人或事物时,突出其出类拔萃的特性。如“特级教师”指教学能力顶尖的教育工作者,“特级服务”表示超出常规的高标准服务。

三、使用场景

四、近义词与反义词

五、语法特点

作为形容词,通常直接修饰名词(如“特级保护”“特级材料”),较少单独使用。在口语中也可通过比喻表达高度赞誉,如“这水平堪称特级”。

若需更权威的行业分级标准,建议参考具体领域的官方评级文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基酸试剂保险统计价值菜单选择式乘数字初经过早第二中隔口二甘醇一甲醚矾土费-托法非营养性吞噬作用高水标虹色夹壁漏斗角蛋白纤维均匀扩散体框频髋关节支持带联邦农场抵押公司邻苯二甲酸一丁酯鲁古罗瓦辛偏钨酸铵曲脚噻吩甲基说明原理汤普森氏溶液停顿的脱肠的烷基化剂危害的