特定用途英文解釋翻譯、特定用途的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 specific end use

一個實體的特定用途或它的特征動作。
A specific purpose of an entity, or its characteristic action.

【計】 special provision
【經】 ad hoc

use
【法】 behoof

"特定用途"在漢英詞典中定義為"specific purpose"，指專為某一明确目标或場景設計的功能、屬性或適用範圍。該術語常見于技術規範、法律文件及商業協議中，強調對象的限定性應用場景。

核心要素解析

限定性特征
指事物被賦予的專門功能，例如醫用防護服的"特定用途"為隔離生物危害（參考《GB 19082-2009 醫用一次性防護服技術要求》國家标準文件）。
法律語境應用
《中華人民共和國标準化法》第二條規定"特定用途标準"需明确適用範圍，如消防設備的強制認證标準（來源：國家市場監督管理總局政策解讀文件）。
與通用術語的區分
相較于通用型産品，特定用途産品需滿足更嚴苛的適配條件，例如航空航天級鋁合金的耐溫指标比建築用鋁材高出300%以上（來源：《材料工程》期刊2023年行業技術報告）。
商業協議中的約束力
國際商會《國際貿易術語解釋通則》規定，标注"特定用途"的貨物若未達成約定功能，購買方可主張違約責任（參考ICC Publication No.723E版本）。

“特定用途”指為某一明确目的或場景專門設計、限定的功能或適用範圍，具有專一性和不可替代性。以下是綜合解釋：

1. 核心定義 “特定用途”強調事物被嚴格限定在預設的、不可隨意變更的應用場景中。例如：中提到的專用存款賬戶資金，必須嚴格按照申報項目使用，不得挪用。

2. 構成要素

3. 應用場景常見于法律文書、財務規範或技術說明中，例如：

4. 與普通用途的區别普通用途可具有多場景適用性（如“橡膠用途廣泛”），而特定用途需排除其他可能性，如中強調的“最小化場合”。

提示：理解此類術語時，建議結合具體語境判斷其限定範圍。如需進一步案例，可查看、8中的實際用法。