外翻足英文解釋翻譯、外翻足的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pes pronatus; pes valgus; splay foot; splayfoot; talipes valgus

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

翻的英語翻譯：

cross; search; translate; turn over

足的英語翻譯：

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【醫】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

專業解析

外翻足（Pes Valgus）的漢英詞典釋義與醫學解析

定義與臨床表現

外翻足（Pes Valgus）指足部在負重時向外側翻轉的畸形狀态，表現為足弓塌陷、足跟外翻，常伴前足外展。其英文術語源自拉丁文，Pes 意為“足”，Valgus 表示“外翻”。患者站立時足内側緣貼地，足底扁平，俗稱“扁平足”（Flatfoot）的一種類型。

成因與分類

先天性因素：跗骨聯合、韌帶松弛或遺傳性足弓發育異常。
獲得性因素：胫後肌腱功能障礙、創傷、關節炎或神經肌肉疾病（如腦癱）。
功能性外翻：兒童發育期常見，多隨成長改善；結構性外翻則需醫療幹預。

診斷與治療

診斷方法：臨床步态分析、足印測試、X線測量跟骨外翻角（>10°為異常）。
非手術治療：矯形鞋墊支撐足弓、物理療法強化胫後肌。
手術治療：適用于頑固性疼痛者，如跟骨内移截骨術或距下關節制動術。

權威參考來源

美國骨科醫師學會（AAOS）：足踝畸形診療指南（鍊接）。
《坎貝爾骨科手術學》：外翻足手術適應症與技術（第14版，足踝章節）。
PubMed醫學數據庫：胫後肌腱功能研究與臨床綜述（鍊接）。

注：以上定義綜合臨床醫學标準，具體診療需結合個體評估。建議通過專業機構鍊接獲取最新指南。

網絡擴展解釋

外翻足是一種足部畸形，主要表現為足部向外側翻轉，常伴有足弓塌陷或結構異常。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與表現

外翻足（醫學稱talipes valgus）指足部在站立或行走時，踝關節處于外展外翻位，導緻足底内側接觸地面、外側翹起。典型特征包括：

後足（跟骨）外翻，前足相對後足外展
足弓向内倒呈扁平狀（多伴隨扁平足）
内踝突出，外踝位置相對低平

二、常見病因

先天因素：先天性踝關節畸形、腓骨缺失等骨骼發育異常
神經肌肉問題：腦癱、脊髓灰質炎、胫神經麻痹等引起的肌力失衡
創傷與疾病：胫腓骨骨折後遺症、足關節炎、韌帶松弛
繼發代償：膝關節或髋關節畸形導緻的力學代償

三、症狀與影響

外觀異常：足呈"八字型"，穿鞋困難
功能障礙：行走易疲勞，運動後足部疼痛酸脹
并發症：可能引發下肢力線改變、關節炎或軟組織損傷

四、診斷與治療

診斷方法：通過踝關節正側位X光檢查足部骨骼排列，結合步态分析和肌力測試
治療選擇：
- 兒童：80%生理性外翻可隨發育改善，嚴重者需矯形鞋或支具
- 成人：輕症通過物理治療和定制鞋墊矯正，重度需跟骨截骨等手術

注：以上信息綜合自北京兒童醫院專家、中國醫藥信息平台、臨床醫學定義等權威來源，具體診療建議請咨詢骨科或足踝專科醫生。