碳質污垢英文解釋翻譯、碳質污垢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carbon(aceous) soil

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

bilge; dirt; filth; smudgily
【化】 dirt; fouling; scale

碳質污垢（Carbonaceous Deposit）是指主要由碳元素構成的、在高溫或燃燒過程中因有機物不完全燃燒或熱解而形成的沉積物。這類污垢常見于工業設備、發動機内部、鍋爐系統或化學反應器中，其特性與成因如下：

碳基殘留物
碳質污垢的主體是碳元素及其化合物，主要來源于烴類燃料（如石油、煤炭、天然氣）在缺氧或高溫條件下未充分氧化，形成碳黑（Carbon Black）、焦油（Tar）、焦炭（Coke）或聚合碳氫化合物。其化學結構以無定形碳為主，可能夾雜灰分、金屬氧化物等雜質（來源：國際純粹與應用化學聯合會術語庫）。
形成機制
在燃燒或熱解過程中，若局部溫度過高或氧氣不足，大分子有機物會裂解生成固态碳顆粒。例如，内燃機中燃油燃燒不充分時，碳氫化合物經脫氫、聚合反應形成積碳（來源：美國機械工程師學會技術報告）。

物理性質
- 高粘附性：新生碳顆粒具有活性表面，易附着于金屬或陶瓷基體。
- 低導熱性：沉積層阻礙熱傳遞，降低設備效率（如發動機過熱、鍋爐能耗增加）。
- 磨蝕性：硬質碳粒加速機械部件磨損（來源：《工程表面科學與技術》期刊）。
化學穩定性
碳質污垢耐高溫且難溶于普通溶劑，需強氧化劑（如硝酸、過氧化氫）或高溫氧化環境才能徹底清除（來源：美國化學會《工業與工程化學研究》）。

（注：以上鍊接經核驗有效，訪問日期2025年7月）

“碳質污垢”指含有碳元素或碳基物質的污漬，通常來源于有機物燃燒殘留、工業排放或日常生活中的碳基污染物。以下為詳細解釋：

成分與來源
碳質污垢主要由碳元素或含碳化合物構成。例如：
- 燃燒不完全産生的煙灰（如煤煙、汽車尾氣中的碳顆粒）；
- 工業加工中殘留的碳化物（如石墨粉塵、焦油）；
- 食物碳化後的殘留物（如燒焦食物附着在炊具上的黑色物質）。
特性與分類
根據的分類，碳質污垢可能屬于以下兩類：
- 有機高分子污垢：如焦油類物質，需通過氧化反應或有機溶劑去除；
- 礦物類污垢：如石墨粉塵，可能需物理擦拭或堿性清潔劑處理。
清潔方法
針對碳質污垢的頑固性，建議結合以下方式：
- 化學清洗：使用含氧化成分的清潔劑（如過碳酸鈉）分解碳結構；
- 物理清除：硬質刷具或研磨劑輔助擦拭，但需避免損傷表面。
延伸含義
在抽象語境中，“碳質污垢”也可比喻工業化帶來的環境污染（如空氣污染物PM2.5中的碳顆粒），呼應了中“道德或環境不潔”的引申義。

如需具體清潔産品或工藝參數，建議參考專業材料清洗指南。