地區圖英文解釋翻譯、地區圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

plot

分詞翻譯：

地區的英語翻譯：

area; region; territory; district; quarter; zone
【醫】 district

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

地區圖（Regional Map）在漢英詞典中通常被定義為"以特定地理範圍為核心的專題性圖示工具"，其核心功能在于通過可視化手段呈現行政區劃、人文特征或自然資源的空間分布關系（《現代漢語詞典》第7版）。從地理信息科學角度，該術語對應英語中的"chorographic map"，強調對區域性要素的系統性表達，而非全球尺度的地理表征。

在權威學術定義方面，《牛津地理學詞典》将地區圖界定為："通過符號系統與比例尺控制，展現特定行政單元或自然區域内人口密度、産業布局、交通網絡等要素關聯的專題地圖"。這種圖示工具必須包含坐标系、圖例說明及比例标識三大基礎要素（國際制圖協會标準，2023）。

實踐應用中，地區圖常見于以下場景：

城市規劃部門使用1:5000比例尺地圖進行用地性質标注
應急管理系統依托GIS技術生成災害風險評估圖
商業分析機構制作人口熱力圖支持零售網點選址

與普通行政地圖相比，地區圖更強調主題數據的深度整合，通常會疊加DEM高程模型或POI興趣點圖層（《地理信息系統導論》第5章）。其制圖規範需符合GB/T 20257.1-2017《國家基本比例尺地圖圖示》标準，特别是涉及國界線繪制的地區圖必須通過自然資源部地圖技術審查中心審核。

網絡擴展解釋

“地區圖”是結合“地區”與“地圖”兩個概念的複合詞。其含義可拆解如下：

一、核心定義

地區（）
- 指較大的地理範圍或行政劃分單位，如“華北地區”“省級行政區”等。
- 既包含自然地理區域（如多山地區），也包含行政管轄區域（如地級市轄區）。
地圖（）
- 按比例運用符號、顔色、文字等标注地球表面自然地理、行政邊界或社會經濟狀況的圖形。

因此，地區圖可理解為：針對某一特定區域（自然或行政範圍）繪制的，反映其地理特征、行政劃分或社會經濟狀況的地圖。

二、構成要素

内容：可能包括地形、交通、行政區劃、資源分布等（參考）。
形式：通常标注比例尺、圖例、方向等專業符號（）。

三、常見類型（）

行政區域圖：如省、市、縣轄區地圖。
自然區域圖：如流域圖、高原區劃圖。
專題圖：如經濟分布圖、人口密度圖。

四、應用場景

用于行政管理、城市規劃、科學研究等領域，例如：

政府制定區域發展規劃；
教育中輔助地理教學。

若需具體案例（如某省份地區圖），可進一步提供區域名稱以便補充說明。