以優異的成績；帶有榮譽稱號的
Connie did well at school and graduated with honours.
康妮在學校表現很好，以優等成績畢業。
He was showered with honours – among them an Oscar.
他獲得了很多榮譽–其中包括奧斯卡獎。
He went home loaded with honours.
他載譽返鄉。
He took a degree, with honours.
他取得了學位，成績優秀。
Helen graduated from Radcliffe with honours.
海倫以優異的成績從拉德·克裡夫學院畢業。
"with honours"（常寫作拉丁語形式"cum laude"）是高等教育領域常見的學術榮譽标識，主要用于描述學生以優異成績完成學位課程的情況。該表述在不同教育體系中的具體含義如下：
核心定義
指學生在完成本科或碩士課程時，學業成績達到所在院校設定的榮譽學位标準。例如在英國體系中，一等榮譽（First-Class Honours）要求平均分70%以上，屬于頂尖學術成就。
等級劃分
多數英語國家采用三級榮譽體系：
國際差異
美國常春藤盟校采用拉丁榮譽體系，包含：
學術價值
榮譽等級直接影響研究生申請成功率。牛津大學研究顯示，一等榮譽獲得者獲得博士錄取的概率比普通學位持有者高出63%。
特殊應用場景
部分院校将"with honours"作為獨立課程類型，要求學生完成研究論文或創新項目。例如加拿大多倫多大學的榮譽學士學位需額外完成學年研究模塊。
“with honours”是一個英語短語，主要用于學術或榮譽表彰場景，以下是詳細解釋：
“with honours”通常表示“以優異成績”完成學業，尤其在高等教育中，指學生在畢業時達到高于普通标準的學術水平。例如：
英國/澳大利亞：
“Honours Degree”是本科階段的榮譽學位，通常需額外一年學習或完成高質量論文。成績分為不同等級，如一等榮譽（First Class）、二等一級榮譽（Upper Second Class）等。
美國/加拿大：
更多指畢業時成績優異（如GPA達到一定标準），而非特定學位類型。
表彰與獎項：
也可指因成就獲得的榮譽，如勳章、稱號等（例：received many honours for his research）。
禮儀與尊重：
在非學術語境中，“honours”可表示禮節性尊重（如do the honours 指主持儀式或擔任重要角色）。
如需更具體的國家/學校标準，建議參考相關教育機構官方說明。
crashherbivorousjitteracidsammobossingcircletdivinedheedslamellarefundedtetrapyrroleunderpinsbare tubecerium dioxidecrescent moonex officioon a par withspiral flowthe Green Olympicstorque controlvariable resistoralbuminaturiaduologueelectroabrasiongagerketomyoinositolkaryoplasmmaraboutmashru