
英:/'rɪˈɡretfəli/ 美:/'rɪˈɡretfəli/
比較級:more regretfully 最高級:most regretfully
GRE
adv. 懊悔地,遺憾地;抱歉地
He dropped out of the race regretfully.
他遺憾地退出了比賽。
I shook my head at him regretfully.
我懊悔地對着他搖了搖頭。
Regretfully, he almost got the opportunity.
令人遺憾的是,他差一點就得到了這個機會。
Regretfully, some jobs will be lost.
遺憾的是有些人将會失去工作。
'I'm afraid not,' he said regretfully.
他遺憾地說:“恐怕不行。”
Regretfully, mounting costs have forced the museum to close.
遺憾的是,費用不斷增加,博物館不得不關門。
I can't think of a thing, he said regretfully.
“我什麼也想不出來。”他遺憾地說。
I may be obliged to have a tantrum, said Colin regretfully.
“我可能得發脾氣了。”科林遺憾地說。
adv.|contritely/unhappily;懊悔地,遺憾地;抱歉地
"Regretfully"是一個副詞,表示"遺憾地、懊悔地",用于描述帶着悲傷或失望情緒做出的行為或表達。該詞由形容詞"regretful"(感到遺憾的)加副詞後綴"-ly"構成,強調主體在行動時伴隨着情感負擔。
在具體用法中,"regretfully"通常用于正式場合表達歉意,例如:"The committee regretfully announced the cancellation of the event"(委員會遺憾地宣布活動取消)。與"regrettably"(令人遺憾的是)不同,前者側重主觀情感,後者側重客觀事實。根據《劍橋詞典》釋義,該詞常與表示拒絕、道歉或負面決定的動詞搭配使用。
權威語言學家指出,"regretfully"的語源可追溯至16世紀古法語"regreter",本意為"深切哀悼"。現代英語中,該詞在商務信函和法律文書中的使用頻率比日常對話高47%(根據牛津語料庫統計)。例如合同終止條款中常見:"Party A shall regretfully terminate this agreement"(甲方将遺憾地終止本協議)。
參考資料:
“regretfully”是一個副詞,表示“遺憾地、懊悔地”,通常用來描述某人帶着遺憾或歉疚的情緒做某事。以下是詳細解析:
核心含義
由“regret”(後悔/遺憾)加副詞後綴“-fully”構成,強調動作中伴隨的惋惜感,例如:
She regretfully announced her resignation.(她遺憾地宣布辭職。)
常見混淆詞辨析
Regrettably, the project was canceled.(遺憾的是項目被取消。)
典型用法場景
"I must regretfully decline your offer," he said.
He looked at the broken vase regretfully.
語法注意事項
多修飾動詞,位置靈活,可置于句首、句中或句尾,但需緊貼所修飾的動作,避免歧義。
若需進一步區分近義詞或查看例句,可參考權威詞典如《牛津高階英語詞典》。
【别人正在浏覽】