white jade是什麼意思，white jade的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
白玉
例句
This horse seems white jade Long Ma!
這馬似乎是白玉龍馬！
This white jade pendant is a good buy.
這個白玉挂件真的是物美價廉。
The white jade hall in mind whispers a access.
白玉堂在心裡嘀咕道。
The inside of the candy jade is white jade or sapphire.
糖玉的内部為白玉或青玉。
Red fiery red, yellow, such as yellow gold and white of white jade.
紅的紅如火，黃的黃如金，白的白如玉。
專業解析
"white jade" 在中文中通常指白玉，特指一種顔色潔白、質地細膩溫潤的玉石，尤其以中國新疆和田出産的和田白玉最為著名和珍貴。它是軟玉（Nephrite）的一種，主要礦物成分是透閃石（Tremolite-actinolite）。以下是其詳細解釋：
1.礦物學定義與特性：
- 成分： 白玉是以透閃石為主的礦物集合體。其白色主要源于透閃石礦物本身的顔色以及極低的雜質元素（如鐵）含量。
- 質地： 優質白玉質地緻密、細膩、均勻，具有油脂光澤或蠟狀光澤，給人以溫潤柔和之感。
- 硬度與韌性： 白玉屬于軟玉範疇，莫氏硬度約為6-6.5，低于翡翠（硬玉），但其韌性極佳，抗壓和抗打擊能力很強，這使其非常適合精雕細琢。
2.文化内涵與象征意義：
- 儒家五德象征： 在中國傳統文化中，玉被賦予了深厚的道德内涵。白玉因其純淨、溫潤、堅硬、緻密等特性，被視為完美契合儒家所提倡的“仁、義、智、勇、潔”五德的象征物。 (參考《禮記·聘義》等古籍)
- 純潔與高貴的象征： 白色在中國文化中常象征純潔、光明、神聖和高貴。白玉因此成為品德高尚、純潔無瑕、地位尊貴的象征，受到曆代帝王、文人士大夫和民衆的喜愛。
- 祥瑞與祈福： 玉在中國傳統信仰中被認為具有辟邪、護身、帶來吉祥和好運的作用。白玉作為玉中上品，其祥瑞寓意更為突出。
3.曆史與藝術價值：
- 悠久曆史： 中國使用和雕琢白玉的曆史可追溯至新石器時代（如紅山文化、良渚文化）。曆代玉器，特别是宮廷玉器，大量使用白玉制作禮器、佩飾、陳設品和實用器。 (參考故宮博物院藏品)
- 藝術巅峰： 清代乾隆時期是白玉雕刻藝術的巅峰，作品題材廣泛（人物、山水、花鳥、仿古器皿等），工藝精湛絕倫，将白玉的材質美與藝術美完美結合。
- 收藏價值： 優質白玉，尤其是和田籽料白玉，因其稀有性、文化承載和藝術價值，一直是藝術品收藏市場的寵兒，價值不菲。
4.産地與品質：
- 核心産地： 中國新疆和田地區是世界上最著名的白玉産地，尤其是玉龍喀什河（白玉河）和喀拉喀什河（墨玉河）出産的籽料白玉，質地最佳，價值最高。 (參考中國地質調查資料)
- 品質評價： 評價白玉品質的核心要素是“白、潤、細、糯、油”：
- 白： 色調純正，以脂白、羊脂白為頂級。并非越“死白”越好，需有溫潤感。
- 潤： 光澤溫潤柔和，有油脂感。
- 細： 結構細膩，質地均勻。
- 糯： 質感渾厚，如煮熟米漿。
- 油： 表面和内部仿佛蘊含油脂，光澤由内而外散發。 (參考國家标準 GB/T 38821-2020《和田玉 鑒定與分類》)
“White jade” (白玉) 不僅是一種珍貴的礦物寶石，更是中國數千年玉文化的核心載體。它集自然之美（純淨的白色、溫潤的質地）與人文之魂（深厚的道德象征、祥瑞寓意、藝術成就）于一體。新疆和田白玉以其卓越的品質，代表了白玉的最高水平，在曆史、文化、藝術和收藏領域均享有崇高地位。
權威參考來源：
- 《中國大百科全書》 (地質學卷/礦藏部分) - 定義軟玉及透閃石成分。
- 中國地質博物館官網 - 介紹和田玉（軟玉）的礦物特性與産地。
- 許慎.《說文解字》 - 對“玉”及“石之美者”的解釋，體現早期玉文化觀念。
- 《禮記·聘義》 - 記載孔子論玉德（“君子比德于玉焉...”）。
- 中國非物質文化遺産網 - 介紹玉雕技藝及其文化内涵。
- 故宮博物院官網 - 展示曆代白玉文物（如清代白玉桐蔭仕女圖）。
- 良渚博物院官網 - 展示新石器時代玉器（含白玉質或近似白玉的器物）。
- 新疆和田地區政府官網或文旅介紹 - 介紹和田玉資源。
- 國家标準 GB/T 38821-2020《和田玉 鑒定與分類》 - 官方品質評價标準。
- 權威地質學期刊或報告 (如《岩石礦物學雜志》相關論文) - 關于和田玉礦物學、成因的研究。
網絡擴展資料
“White jade”是一個複合詞，需結合“white”和“jade”的含義進行解釋，同時在不同語境下有具體指代：
一、基本詞義
-
字面含義
- White：形容詞，表示“白色的、純潔的”，也可指“白種人”或“白葡萄酒”。
- Jade：名詞，指“玉石”，尤指翡翠或和田玉等硬玉/軟玉類礦物。
-
組合意義
字面直譯為“白色的玉石”，常用于描述顔色純淨、質地細膩的玉石，如和田白玉、漢白玉等。
二、具體語境中的含義
-
玉石類别
- 漢白玉：一種白色大理石，常用于雕刻和建築，英文直接譯為“White Jade”。
- 和田白玉：和田玉中顔色接近純白的品種，透閃石含量高，價值較高。
-
其他領域
- 品牌名稱：如北京老字號“白玉”（White Jade），主營豆制品。
- 植物命名：如“白玉枇杷”（White Jade Loquat），一種水果品種。
三、文化象征
在西方文化中，白色象征純潔，因此“white jade”常被賦予高貴、典雅的寓意。而在中國傳統文化中，白玉被視為吉祥物，常用于雕刻宗教或藝術題材。
如需更詳細分類或專業定義，可參考地質學文獻或珠寶鑒定标準。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
